IT FR Italiano Francese traduzioni per sobriété
La ricerca sobriété ha prodotto 12 risultati
Vai a Francese » Italiano
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| sobriété (n) [austérité] {f} | sobrietà (n) {f} [austérité] | |||
| sobriété (n) [boissons alcooliques] {f} | sobrietà (n) {f} [boissons alcooliques] | |||
| sobriété (n) [général] {f} | sobrietà (n) {f} [général] | |||
| sobriété (n) [général] {f} | astinenza (n) {f} [général] | |||
| sobriété (n) [conduite] {f} | semplicità (n) {f} [conduite] |
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| sobriété (n) [conduite] {f} | modestia (n) {f} [conduite] | |||
| sobriété (n) [conduite] {f} | mancanza di pretese (n) {f} [conduite] | |||
| sobriété (n) [austérité] {f} | frugalità (n) {f} [austérité] | |||
| sobriété (n) [général] {f} | frugalità (n) {f} [général] | |||
| sobriété (n) [austérité] {f} | austerità (n) {f} [austérité] | |||
| sobriété (n) [boissons alcooliques] {f} | austerità (n) {f} [boissons alcooliques] | |||
| sobriété (n) [général] {f} | austerità (n) {f} [général] |
Francese Italiano traduzioni
| FR | Sinonimi per sobriété | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| tempérance [diète] f | temperanza | |||
| privation [diète] f | privazione {f} | |||
| abstinence [diète] f | astinenza {f} | |||
| rigueur [rigidité] f | sgarbatezza {f} | |||
| sévérité [rigidité] f | severità {f} | |||
| dureté [rigidité] f | robustezza {f} | |||
| âpreté [rigidité] f | sgarbatezza {f} | |||
| gravité [rigidité] f | gravità {f} | |||
| vertu [rigidité] f | virtù {f} | |||
| austérité [rigidité] f | sgarbatezza {f} | |||
| modération [frugalité] f | moderazione {f} | |||
| jeûne [frugalité] m | digiuno {m} | |||
| réserve [circonspection] f | riserva {f} | |||
| retenue [circonspection] f | autocontrollo {m} | |||
| sagesse [circonspection] f | saggezza {f} | |||
| discrétion [circonspection] f | discernimento {m} | |||
| mesure [circonspection] f | misura {f} | |||
| concision [austérité] f | compattezza {f} | |||
| simplicité [austérité] f | semplicità {f} | |||
| frugalité [abstinence] f | frugalità {f} |