IT FR Italiano Francese traduzioni per spontaneo
La ricerca spontaneo ha prodotto 6 risultati
Vai a Italiano » Francese
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| spontaneo (a) [comportamento] | naturel (a) {m} [comportamento] | |||
| spontaneo (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] | volontaire (adj) {m} [self generated; happening without any apparent external cause] | |||
| spontaneo (a) [comportamento] | spontané (a) [comportamento] | |||
| spontaneo (adj) [done by one's own free choice, or without planning] | spontané (adj) [done by one's own free choice, or without planning] | |||
| spontaneo (a) [generale] | spontané (a) [generale] |
| IT | Italiano | FR | Francese | |
|---|---|---|---|---|
| spontaneo (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] | spontané (adj) [self generated; happening without any apparent external cause] |
| IT | Sinonimi per spontaneo | FR | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| genuino [sincero] | authentique | |||
| schietto [sincero] | pur | |||
| autentico [sincero] | sincèrement | |||
| estemporaneo [improvvisato] | impromptu | |||
| affabile [semplice] | aimable | |||
| confidenziale [semplice] | confidentiel | |||
| alla buona [semplice] | ordinaire {m} | |||
| cordiale [semplice] | chaleureuse (adj v) | |||
| familiare [semplice] m | familier | |||
| leggero [sciocco] | léger | |||
| ingenuo [sciocco] | ingénu | |||
| fanciullesco [sciocco] | naïf | |||
| precipitoso [irriflessivo] | inconsidéré | |||
| avventato [irriflessivo] | déraisonnable | |||
| imprudente [irriflessivo] | bête {f} | |||
| immediato [irriflessivo] | suivant {m} | |||
| incontrollato [irriflessivo] | incontrôlé | |||
| irrefrenabile [irriflessivo] | irrépressible | |||
| istintivo [irriflessivo] | instinctif | |||
| focoso [irriflessivo] | enflammé |