La ricerca tendre ha prodotto 46 risultati
FR Francese IT Italiano
tendre (v) [main] {m} porgere (v) [main]
tendre (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] {m} carino (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet]
tendre (v) [général] {m} stendere (v) [général]
tendre (v) [main] {m} stendere (v) [main]
tendre (v) [général] {m} allungare (v) [général]
FR Francese IT Italiano
tendre (v) [main] {m} allungare (v) [main]
tendre (adj v n) [sensitive or painful] {m} delicato (adj v n) [sensitive or painful]
tendre (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] {m} dolce (adj v n) {m} [fond, loving, gentle, sweet]
tendre (a) [personne] {m} dolce (a) {m} [personne]
tendre (a) [traitement] {m} dolce (a) {m} [traitement]
tendre (a) [personne] {m} intimo (a) {m} [personne]
tendre (v) [général] {m} porgere (v) [général]
tendre (adj v n) [sensitive or painful] {m} sensibile (adj v n) [sensitive or painful]
tendre (adj v n) [soft and easily chewed] {m} soffice (adj v n) [soft and easily chewed]
tendre (adj v n) [soft and easily chewed] {m} morbido (adj v n) [soft and easily chewed]
tendre (a) [conduite] {m} cortese (a) [conduite]
tendre (a) [conduite] {m} gentile (a) [conduite]
tendre (a) [conduite] {m} affabile (a) [conduite]
tendre (a) [personne] {m} amoroso (a) [personne]
tendre (a) [traitement] {m} amoroso (a) [traitement]
tendre (v) [conduite] {m} avere tendenza a (v) [conduite]
tendre (v) [conduite] {m} essere incline (v) [conduite]
tendre (n) [conduite - homme] {m} mollaccione (n) {m} [conduite - homme]
tendre (a) [conduite] {m} amorevole (a) [conduite]
tendre (v) [main] {m} offrire (v) {m} [main]
tendre (a) [conduite] {m} amichevole (a) [conduite]
tendre (a) [conduite] {m} affettuoso (a) [conduite]
tendre (a) [personne] {m} affettuoso (a) [personne]
tendre (a) [traitement] {m} affettuoso (a) [traitement]
tendre (a) [conduite] {m} tenero (a) [conduite]
tendre (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] {m} tenero (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet]
tendre (a) [nourriture] {m} tenero (a) [nourriture]
tendre (a) [personne] {m} tenero (a) [personne]
tendre (adj v n) [soft and easily chewed] {m} tenero (adj v n) [soft and easily chewed]
tendre (a) [traitement] {m} tenero (a) [traitement]
tendre (v) [général] {m} offrire (v) {m} [général]
tendre (a) [personne] {m} amorevole (a) [personne]
tendre (a) [traitement] {m} amorevole (a) [traitement]
tendre (v) [conduite] {m} tendere (v) [conduite]
tendre (v) [général] {m} tendere (v) [général]
tendre (v) [main] {m} tendere (v) [main]
tendre (v) [muscles] {m} tendere (v) [muscles]
tendre (v) [général] {m} irrigidire (v) [général]
tendre (v) [muscles] {m} irrigidire (v) [muscles]
tendre (v) [général] {m} fare (v) [général]
tendre (v) [muscles] {m} fare (v) [muscles]

Francese Italiano traduzioni

FR Sinonimi per tendre IT Traduzioni
délicat [doux] pericoloso
confortable [doux] comodo {m}
mollet [doux] m polpaccio {m}
douillet [doux] accogliente
affable [trait de caractère] affabile
aimable [trait de caractère] affettuoso
bon [trait de caractère] m bene {m}
gentil [trait de caractère] Goy (n)
affectueux [trait de caractère] amoroso
caressant [trait de caractère] coccolo
câlin [trait de caractère] da coccolare (adj)
patient [trait de caractère] m indulgente
souple [trait de caractère] floscia (adj n)
tolérant [trait de caractère] di mente aperta
bienveillant [trait de caractère] ben disposto
conciliant [trait de caractère] conciliatorio
paisible [trait de caractère] quieto
doux [trait de caractère] dolce {m}
enthousiaste [affectueux] m avido
sensible [affectueux] sensibile