IT FR Italiano Francese traduzioni per timidité
La ricerca timidité ha prodotto 6 risultati
Vai a Francese » Italiano
| FR | Francese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| timidité (n) [conduite] {f} | distanza (n) {f} [conduite] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | timidezza (n) {f} [conduite] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | riserbo (n) {m} [conduite] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | riservatezza (n) {f} [conduite] | |||
| timidité (n) [conduite] {f} | mancanza di fiducia in se stesso (n) {f} [conduite] |
Francese Italiano traduzioni
| FR | Sinonimi per timidité | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| lourdeur [maladresse] f | afosità {f} | |||
| embarras [maladresse] m | imbarazzo {m} | |||
| gaucherie [maladresse] f | balordaggine {f} | |||
| réserve [pudeur] f | riserva {f} | |||
| retenue [pudeur] f | autocontrollo {m} | |||
| crainte [pudeur] f | paura {f} | |||
| confusion [pudeur] f | sbandamento {m} | |||
| gêne [pudeur] f | vergogna {f} | |||
| honte [pudeur] f | vergogna {f} | |||
| soumission [modestie] f | docilità {f} | |||
| componction [modestie] | rimorso {m} | |||
| humilité [modestie] f | umiltà {f} | |||
| modestie [embarras] f | mancanza di pretese {f} |