Woxikon / Dizionario / Italiano Francese / T / tremper

IT FR Italiano Francese traduzioni per tremper

La ricerca tremper ha prodotto 25 risultati
Vai a Francese » Italiano
FR Francese IT Italiano
tremper (v) [général] immergere (v) [général]
tremper (v n) [to be saturated with liquid by being immersed in it] inzupparsi (v n) [to be saturated with liquid by being immersed in it]
tremper (v n) [to be saturated with liquid by being immersed in it] imbeversi (v n) [to be saturated with liquid by being immersed in it]
tremper (v) [vêtements] essere a mollo (v) [vêtements]
tremper (v) [vêtements] ammollarsi (v) [vêtements]
FR Francese IT Italiano
tremper (v) [objets] tuffare (v) [objets]
tremper (v) [liquide] tuffare (v) [liquide]
tremper (v) [général] tuffare (v) [général]
tremper (v) [objets] intingere (v) [objets]
tremper (v) [liquide] intingere (v) [liquide]
tremper (v) [général] intingere (v) [général]
tremper (v) [objets] immergere (v) [objets]
tremper (v) [liquide] immergere (v) [liquide]
tremper (v) [métallurgie] temprare (v) [métallurgie]
tremper (n v) [to soak, to make very wet] infradiciare (n v) [to soak, to make very wet]
tremper (v) [mouiller] infradiciare (v) [mouiller]
tremper (v) [général] infradiciare (v) [général]
tremper (v) [objets] inzuppare (v) [objets]
tremper (v) [mouiller] inzuppare (v) [mouiller]
tremper (v) [liquide] inzuppare (v) [liquide]
tremper (v) [général] inzuppare (v) [général]
tremper (n v) [to soak, to make very wet] bagnare (n v) [to soak, to make very wet]
tremper (v) [objets] bagnare (v) [objets]
tremper (v) [liquide] bagnare (v) [liquide]
tremper (v) [général] bagnare (v) [général]

Francese Italiano traduzioni

FR Sinonimi per tremper IT Traduzioni
mouiller [arroser] inumidire
entraîner [endurcir] esercitarsi
fortifier [endurcir] corroborare
rompre [endurcir] rompere
aguerrir [endurcir] temprare
asperger [effet] spargere
baigner [effet] bagnare
humecter [effet] bagnare
bassiner [effet] spruzzare con il tubo per innaffiare
imbiber [effet] imbeversi di
inonder [effet] inondare
verser [effet] offrire {m}
arroser [effet] offrire pranzi e cene (n v)
submerger [immerger] subissare
plonger [immerger] tuffarsi {m}
endurcir [fortifier] farsi insensibile
raffermir [fortifier] corroborare
durcir [fortifier] indurire
rendre humide [mouiller] bagnare
se répandre dans [imbiber] diffondersi in