| O Canada | Kanadai himnusz |
| Oakland | Auckland |
| Oakland Athletics | Oakland Athletics |
| Oakland Raiders | Oakland Raiders |
| Oasi | Oasis |
| Oasis | Oasis |
| Oaxaca | Oaxaca |
| obbedienza | engedelmesség |
| obbedire | engedelmeskedik |
| obbligatorio | kötelező |
| Obbligazione | Kötvény |
| obbligo | tartozás |
| obbligo di etichettatura | címkézési kötelezettség |
| obbligo di informazione | tájékoztatási kötelezettség |
| obbligo di registrazione | bejegyzési kötelezettség |
| obbligo ufficiale | hivatalos kötelesség |
| obbrobrioso | szörnyű |
| Obelerio Antenoreo | Obelerio Antenoreo |
| Obelisco | Obeliszk |
| Obelix | Obelix |
| Oben am jungen Rhein | Liechtenstein himnusza |
| Oberegg | Mojo |
| Oberland Bernese | Berni-felvidék |
| Oberpullendorf | Felsőpulya |
| Oberschützen | Felsőlövő |
| Oberwart | Felsőőr |
| obesità | elhízás |
| obeso | kövér |
| Obi | Obi |
| Obi-Wan Kenobi | Obi-Wan Kenobi |
| obiettivi di macroeconomia | makrogazdasági cél |
| obiettivi economici di aziende individuali | egyéni gazdasági vállalkozás célja |
| obiettivo | cél |
| Obiettivo ad occhio di pesce | Halszemoptika |
| obiettivo di qualità | minőségi célkitűzés |
| obiettivo di qualità ambientale | környezetminőségi célkitűzés |
| obiezione | kifogás |
| Object Linking and Embedding | Object Linking and Embedding |
| Object Management Group | Object Management Group |
| Objective C | Objective-C |
| Oblast autonomo ebraico | Zsidó Autonóm Terület |
| Oblast di Donetsk | Donyeck |
| Oblast di Kiev | Kijev |
| Oblast di Leopoli | Lvivi terület |
| Oblast di Lviv | Lvivi terület |
| Oblast di Mykolaiv | Mikolajiv |
| Oblast di Odessa | Odessza |
| Oblast di Volinia | Volinyi terület |
| Oblast di Volinska | Volinyi terület |
| Oblast di Černihiv | Csernyihiv |
| Oblast di Žytomyr | Zsitomir |
| Oblys di Almaty | Almati |
| Oblò correttore | Bal oldal |
| oboe | oboa |
| Obrovazzo | Boróc |
| Observer pattern | Szemlész |
| obsoleto | elavult |
| oca | lúd |
| oca del Canada | kanadai lúd |
| oca selvatica | nyári lúd |
| Occasion | Baki |
| Occhialeria | Optika |
| occhiali | szemüveg |
| occhiali da sole | napszemüveg |
| occhiata | tekintet |
| occhiello | gomblyuk |
| occhio | szem |
| Occhio di Falco | Clint Barton |
| occhio per occhio | szemet szemért |
| occhio per occhio, dente per dente | szemet szemért, fogat fogért |
| Occidental | Occidental nyelv |
| occidente | nyugat |
| occitano | okcitán |
| Occitània | Okcitánia |
