IT JA Italiano Giapponese traduzioni per garbo
La ricerca garbo ha prodotto 4 risultati
Vai a
| IT | Italiano | JA | Giapponese | |
|---|---|---|---|---|
| garbo (n) [being gentle] | 親切 (n) [being gentle] (shinsetsu) | |||
| garbo (n v) [elegant movement, poise or balance] | 優雅 (n v) [elegant movement, poise or balance] (n) | |||
| garbo (n) [being gentle] | 優 (n) [being gentle] (n) | |||
| garbo (n v) [elegant movement, poise or balance] | 雅やか (n v) [elegant movement, poise or balance] (n v) |
| IT | Sinonimi per garbo | JA | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| civiltà [decoro] f | civilizáció (n proper) | |||
| cortesia [decoro] f | udvariasság | |||
| bontà [affabilità] f | nagylelkűség (n) | |||
| compostezza [civiltà] f | önuralom (n) | |||
| temperanza [civiltà] | megfontoltság (n) | |||
| tatto [accortezza] m | intuíció | |||
| abilità [accortezza] f | hozzáértés | |||
| diplomazia [accortezza] f | diplomácia (n) | |||
| eleganza [signorilità] f | báj (n v) | |||
| delicatezza [raffinatezza] f | gyengédség (n) | |||
| grazia [cortesia] f | kegyelem (n v) | |||
| acerbo [acre] | éretlen (adj n) | |||
| maniera [proprietà] f | mód | |||
| forma [rifinitura] f | forma | |||
| figura [rifinitura] f | forma | |||
| linea [rifinitura] f | vonal | |||
| contorno [rifinitura] m | köret (n) | |||
| modello [rifinitura] m | modell | |||
| sagoma [rifinitura] f | sablon (n v) |