Woxikon / Dizionario / Italiano Giapponese / paura

IT JA Italiano Giapponese traduzioni per paura

La ricerca paura ha prodotto 6 risultati
Vai a Italiano » Giapponese
IT Italiano JA Giapponese
paura (n v adj) [a phobia; sense of fear induced by something or someone] {f} 恐怖症 (n v adj) [a phobia; sense of fear induced by something or someone]
paura (n v) [something that inspires fear] {f} 恐怖 (n v) [something that inspires fear]
paura (n v adj) [uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat] {f} 恐怖 (n v adj) [uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat]
paura (n v) [something that inspires fear] {f} 脅威 (n v) [something that inspires fear] (n v)
paura (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] {f} 怖い (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] (adj)
IT Italiano JA Giapponese
paura (n v adj) [uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat] {f} 恐れ (n v adj) [uncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat] (n v adj)
IT Sinonimi per paura JA Traduzioni
ansia [agitazione] f medo {m}
timore [agitazione] m temor {m}
preoccupazione [agitazione] f preocupação {f}
inquietudine [agitazione] f inquietude {f}
affanno [agitazione] m falta de ar (n)
trepidazione [agitazione] f apreensão {f}
pena [agitazione] f pena {f}
apprensione [agitazione] f apreensão {f}
vigliaccheria [viltà] f covardia {f}
pusillanimità [viltà] covardia {f}
codardia [viltà] f covardia {f}
brivido [terrore] m gelo {m}
tremito [terrore] m tremor {m}
orrore [terrore] m terror {m}
spavento [tremore] m pavor {m}
sospetto [timore] m incerteza {f}
allarme [timore] m alarmes
freddo [sgomento] m gélido
spettro [spettro] m alma {f}
stupidità [sottomissione] f tolice {f}