| Iker Casillas | Iker Casillas |
| Ikuantao | Ikwanisme |
| Ikurriña | Vlag van Baskenland |
| il | de |
| Il bacio | De kus |
| Il bacio che aspettavo | In the Land of Women |
| Il bacio della morte | Kiss Of Death |
| Il bagno | Wanna |
| il ballare il tip tap | tapdans |
| il benché minimo | het minste |
| Il bosco | Lesse |
| Il Bounty | The Bounty |
| Il braccio violento della legge | The French Connection |
| Il brutto anatroccolo | Het lelijke eendje |
| Il buio oltre la siepe | To Kill a Mockingbird |
| Il buio si avvicina | Near Dark |
| Il burro | Echte Boter |
| Il cacciatore | The Deer Hunter |
| Il cacciatore di aquiloni | De vliegeraar |
| Il caimano | Il caimano |
| il Cairo | Caïro |
| Il campo | Pohle |
| Il cane pompiere | Firehouse Dog |
| Il canone della medicina | Canon van de geneeskunde |
| Il cantante di jazz | The Jazz Singer |
| Il Capitale | Het Kapitaal |
| Il carnevale degli animali | Le Carnaval des Animaux |
| Il carosello carnivoro | De Koude Kermis |
| Il Casanova di Federico Fellini | Casanova |
| Il caso Thomas Crawford | Fracture |
| Il caso Thomas Crown | The Thomas Crown Affair |
| Il Cavallo e il Ragazzo | Het paard en de jongen |
| Il centro | Centre |
| Il cerino | Lucifer |
| il che | wat |
| Il ciclo di Death Gate | De poort des doods |
| Il cielo può attendere | Heaven Can Wait |
| Il cielo sopra Berlino | Der Himmel über Berlin |
| Il cinema | Kino |
| Il circo | The Circus |
| Il clavicembalo ben temperato | Das wohltemperierte Klavier |
| Il Clown | Der Clown |
| Il club delle prime mogli | The First Wives Club |
| Il codice da Vinci | De Da Vinci Code |
| Il collezionista di ossa | The Bone Collector |
| Il colore della magia | De Kleur van Toverij |
| Il colore viola | The Color Purple |
| Il commissario Köster | Der Alte |
| Il commissario Rex | Commissaris Rex |
| il Commonwealth Britannico | het Britse Gemenebest |
| Il contadino | Boer |
| Il conte di Essex | The Private Lives of Elizabeth and Essex |
| Il Conte di Montecristo | De Graaf van Monte Cristo |
| Il conte Dracula | Graaf Dracula |
| Il controllo | Control |
| Il coraggio della verità | Courage Under Fire |
| Il corpo | Delingsring |
| Il corvo | The Raven |
| Il corvo e altre poesie | The Raven |
| Il costo | Zehna |
| Il cowboy con il velo da sposa | The Parent Trap |
| Il crepuscolo degli dei | Götterdämmerung |
| Il crepuscolo degli idoli | Götzen-Dämmerung |
| Il cucciolo | Jody en het hertejong |
| il cui | waarvan |
| Il cuore rivelatore | The Tell-Tale Heart |
| il dado è tratto | de teerling is geworpen |
| Il Decameron | Decamerone |
| Il delitto Fitzgerald | The United States of Leland |
| Il desiderio | Desire |
| Il diario di una tata | The Nanny Diaries |
| il diavolo | de duivel |
| Il diavolo veste Prada | The Devil Wears Prada |
| il diavolo è nei dettagli | de duivel zit in de details |
| Il Dio | God |
| Il direttore | Rector Magnificus |
| Il discorsa | The Conversation |
| Il disprezzo | Le Mépris |
| il dono della parlantina | geslepen tong |
| Il dottor Zivago | Dokter Zjivago |
| Il dottor Živago | Dokter Zjivago |
| Il dottore | De dokter |
| Il drago del lago di fuoco | Dragonslayer |
| Il fabbricato | Opstal |
| Il falò delle vanità | The Bonfire of the Vanities |
| Il fantasma di Canterville | The Canterville Ghost |
| il fatto che | ondanks |
| Il favoloso mondo di Amèlie | Amalia |
| Il ferro da stiro | Flatiron Building |
| Il fiammifero | Lucifer |
| il fine giustifica i mezzi | het doel heiligt de middelen |
| Il fiore delle Mille e una notte | Duizend-en-één-nacht |
| Il fiuto di Sherlock Holmes | Sherlock Holmes |
| Il flauto magico | Die Zauberflöte |
| Il foglio | Aluminiumfolie |
| il folle | dwaas |
| Il fondo | Dno |
| il fornire nuove abitazioni | herhuisvesten |
| Il francese | Frans |
| Il fuggitivo | The Fugitive |
| il fulmine | toren |
| Il fumo | Smoke |
| Il fuorilegge | Huurmoordenaar |
| Il gabbiano | De Meeuw |
| Il gatto con gli stivali | De gelaarsde kat |
| il gatto ti ha mangiato la lingua | ben je je tong verloren_ |
| Il Gattopardo | Il Gattopardo |
| Il gelo | Vorst |
| Il genio della truffa | Matchstick Men |
| il gentil sesso | vrouwvolk |
| Il GGG | De GVR |
| Il Giardino dei supplizi | De Tuin der Folteringen |
| Il giardino delle vergini suicide | The Virgin Suicides |
| Il gigante | Giant |
| Il giocatore | De Speler |
| Il gioco | The Game |
| Il gioco delle perle di vetro | Kralenspel |
| Il giorno degli zombi | Dag van de Doden |
| Il giorno dello Sciacallo | The Day of the Jackal |
| Il Giorno di Colombo | Día de la Raza |
| Il giorno più lungo | The Longest Day |
| il giovane | junior |
| Il giovane Holden | The Catcher in the Rye |
| Il gobbo di Notre Dame | De Klokkenluider van de Notre Dame |
| Il grande amore | The Old Maid |
| Il grande dittatore | The Great Dictator |
| Il grande Lebowski | The Big Lebowski |
| Il grande silenzio | Die große Stille |
| Il grano | Serno |
| Il grido | De Schreeuw |
| il grosso | het ergste |
| Il Guercino | Guercino |
| Il gusto | Scovilleschaal |
| Il kefir | Kefir |
| il Kuwait | Koeweit |
| Il ladro | Thief |
| Il lago dei cigni | Zwanenmeer |
| Il lampo | Lightning |
| Il laureato | The Graduate |
| Il libro della giungla | Jungle Boek |
| Il libro nero | Zwartboek |
| il loro | de hunne |
