IT NL Italiano Olandese traduzioni per abnegazione
La ricerca abnegazione ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Olandese
IT | Italiano | NL | Olandese | |
---|---|---|---|---|
abnegazione (n) [denial; renunciation] {f} | afwijzing (n) {f} [denial; renunciation] | |||
abnegazione (n) [denial; renunciation] {f} | verwerping (n) {f} [denial; renunciation] | |||
abnegazione (n) [denial; renunciation] {f} | verloochening (n) {f} [denial; renunciation] | |||
abnegazione (n) [careless freedom] {f} | uitbundigheid (n) {f} [careless freedom] | |||
abnegazione (n) [careless freedom] {f} | ongedwongenheid (n) {f} [careless freedom] |
IT | Italiano | NL | Olandese | |
---|---|---|---|---|
abnegazione (n) [comportamento] {f} | zelfopoffering (n) {f} [comportamento] | |||
abnegazione (n) [comportamento] {f} | zelfverzaking (n) {f} [comportamento] | |||
abnegazione (n) [comportamento] {f} | zelfverloochening (n) {f} [comportamento] | |||
abnegazione (n) [careless freedom] {f} | nonchalence (n) [careless freedom] (n) |
IT | Sinonimi per abnegazione | NL | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
sacrificio di sé [dedizione] m | zelfopoffering {f} | |||
rinuncia [dedizione] f | verklaring van afstand, vrijstelling (n v) | |||
devozione [dedizione] f | vroomheid {f} | |||
attaccamento [devozione] m | aanhankelijkheid {f} | |||
amore [devozione] m | liefje {n} | |||
sacrificio [devozione] m | opoffering {f} | |||
cura [devozione] f | remedie {f} | |||
dedizione [devozione] f | overgave {m} | |||
generosità [altruismo] f | gulheid {f} | |||
liberalità [magnanimità] f | edelmoedigheid {f} | |||
bontà [magnanimità] f | goedheid {f} | |||
clemenza [magnanimità] f | clementie | |||
altruismo [magnanimità] m | onbaatzuchtigheid {f} | |||
indulgenza [magnanimità] f | vreedzaamheid {f} | |||
disponibilità [magnanimità] f | kalmte {f} | |||
apertura [magnanimità] f | gat (informal) | |||
negazione [rinuncia] f | dementi {m} |