IT NL Italiano Olandese traduzioni per allontanare
La ricerca allontanare ha prodotto 15 risultati
Vai a Italiano » Olandese
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| allontanare (v) [impiegato] | afzetten (v) {n} [impiegato] | |||
| allontanare (v) [to avert or prevent] | voorkomen (v) {n} [to avert or prevent] | |||
| allontanare (v) [gente] | verjagen (v) [gente] | |||
| allontanare (v n) [to take away] | weghalen (v n) [to take away] | |||
| allontanare (v) [gente] | verstoten (v) [gente] |
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| allontanare (v) [to avert or prevent] | ontwijken (v) {n} [to avert or prevent] | |||
| allontanare (v) [impiegato] | verwijderen (v) [impiegato] | |||
| allontanare (v) [oggetti] | verwijderen (v) [oggetti] | |||
| allontanare (v n) [to take away] | verwijderen (v n) [to take away] | |||
| allontanare (v) [oggetti] | wegnemen (v) {n} [oggetti] | |||
| allontanare (v) [oggetti] | uithalen (v) [oggetti] | |||
| allontanare (v) [impiegato] | afvoeren (v) [impiegato] | |||
| allontanare (v) [movimento] | wegschuiven (v) [movimento] | |||
| allontanare (v) [movimento] | van zich afschuiven (v) [movimento] | |||
| allontanare (v) [generale] | wegtrekken (v) [generale] |
| IT | Sinonimi per allontanare | NL | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| mandare via [dare commiato] | eruit donderen | |||
| licenziare [dare commiato] | ontslaan {n} | |||
| dimettere [dare commiato] | ontslaan {n} | |||
| estraniare [rendere estraneo] | afstand scheppen | |||
| alienare [rendere estraneo] | afstand scheppen | |||
| cacciare [accomiatare] | achternajagen | |||
| destituire [accomiatare] | op non-actief stellen | |||
| ricacciare [accomiatare] | verdrijven | |||
| bandire [accomiatare] | verbannen | |||
| espellere [accomiatare] | verjagen | |||
| esiliare [accomiatare] | verbannen | |||
| deporre [accomiatare] | neerzetten | |||
| distanziare [separare] | voorbijlopen | |||
| divergere [separare] | van mening verschillen | |||
| deviare [separare] | afweren | |||
| spartire [separare] | uitstrekken | |||
| dividere [separare] | delen | |||
| togliere [separare] | strippen | |||
| scansare [scongiurare] m | uit de weg gaan | |||
| scoraggiare [ispirare avversione] | laten besterven (n v) |