Woxikon / Dizionario / Italiano Olandese / B / battere

IT NL Italiano Olandese traduzioni per battere

La ricerca battere ha prodotto 99 risultati
Vai a Italiano » Olandese
IT Italiano NL Olandese
battere (v) [bastonare] {m} bonzen (v) {n} [bastonare]
battere (v n) [to pound or beat rapidly or violently] {m} kloppen (v n) {n} [to pound or beat rapidly or violently]
battere (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] {m} kloppen (n v adj) {n} [to hit, to knock, to pound, to strike]
battere (v) [porta] {m} kloppen (v) {n} [porta]
battere (v) [motore a combustione interna] {m} kloppen (v) {n} [motore a combustione interna]
IT Italiano NL Olandese
battere (v) [generale] {m} kloppen (v) {n} [generale]
battere (v) [sport] {m} bonzen (v) {n} [sport]
battere (v) [porta] {m} bonzen (v) {n} [porta]
battere (v) [persona] {m} bonzen (v) {n} [persona]
battere (v) [orologio] {m} bonzen (v) {n} [orologio]
battere (v) [motore a combustione interna] {m} bonzen (v) {n} [motore a combustione interna]
battere (v) [generale] {m} bonzen (v) {n} [generale]
battere (v) [cuore] {m} bonzen (v) {n} [cuore]
battere (v) [bastonare] {m} slaan (v) {n} [bastonare]
battere (n) [ali] {m} geflapper (n) {n} [ali]
battere (n) [ali] {m} flapperen (n) {n} [ali]
battere (v) [uccelli] {m} fladderen (v) {n} [uccelli]
battere (v) [uccelli] {m} klapwieken (v) [uccelli]
battere (v) [sport] {m} meppen (v) [sport]
battere (v) [porta] {m} meppen (v) [porta]
battere (v) [persona] {m} meppen (v) [persona]
battere (v) [orologio] {m} meppen (v) [orologio]
battere (v) [bastonare] {m} meppen (v) [bastonare]
battere (v) [sport] {m} een pak slaag geven (v) [sport]
battere (v) [punizione] {m} een pak slaag geven (v) [punizione]
battere (v) [porta] {m} tikken (v) {n} [porta]
battere (n v) [to beat with a cane] {m} stokslagen (n v) [to beat with a cane] (n v)
battere (n v) [to beat] {m} overmeesteren (n v) [to beat]
battere (v) [punizione] {m} voor de broek geven (v) [punizione]
battere (n v) [to step quickly and heavily] {m} stampen (n v) [to step quickly and heavily]
battere (v) [sport] {m} bonken (v) [sport]
battere (v) [porta] {m} bonken (v) [porta]
battere (v) [persona] {m} bonken (v) [persona]
battere (v) [orologio] {m} bonken (v) [orologio]
battere (v) [motore a combustione interna] {m} bonken (v) [motore a combustione interna]
battere (v) [generale] {m} bonken (v) [generale]
battere (v) [cuore] {m} bonken (v) [cuore]
battere (v) [bastonare] {m} bonken (v) [bastonare]
battere (v) [porta] {m} een pak slaag geven (v) [porta]
battere (v) [motore a combustione interna] {m} tikken (v) {n} [motore a combustione interna]
battere (v) [generale] {m} tikken (v) {n} [generale]
battere (v) [porta] {m} detoneren (v) [porta]
battere (v) [motore a combustione interna] {m} detoneren (v) [motore a combustione interna]
battere (v) [generale] {m} detoneren (v) [generale]
battere (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] {m} slaan (n v adj) {n} [to hit, to knock, to pound, to strike]
battere (n v) [to beat] {m} slaan (n v) {n} [to beat]
battere (v) [sport] {m} slaan (v) {n} [sport]
battere (v) [porta] {m} slaan (v) {n} [porta]
battere (v) [persona] {m} slaan (v) {n} [persona]
battere (v) [orologio] {m} slaan (v) {n} [orologio]
battere (v) [occhio] {m} knipperen (v) [occhio]
battere (v) [orologio] {m} afrossen (v) [orologio]
battere (v) [bastonare] {m} afrossen (v) [bastonare]
battere (v) [punizione] {m} aframmelen (v) [punizione]
battere (v) [agricoltura] {m} dorsen (v) [agricoltura]
battere (v) [sport] {m} dreunen (v) [sport]
battere (v) [porta] {m} dreunen (v) [porta]
battere (v) [persona] {m} dreunen (v) [persona]
battere (v) [orologio] {m} dreunen (v) [orologio]
battere (v) [motore a combustione interna] {m} dreunen (v) [motore a combustione interna]
battere (v) [generale] {m} dreunen (v) [generale]
battere (v) [cuore] {m} dreunen (v) [cuore]
battere (v) [bastonare] {m} dreunen (v) [bastonare]
battere (v) [persona] {m} afrossen (v) [persona]
battere (adj v n) [to offer a payment] {m} bieden (adj v n) {n} [to offer a payment]
battere (v) [vincere] {m} overwinnen (v) [vincere]
battere (n v adj) [to win against] {m} overwinnen (n v adj) [to win against]
battere (v n) [to overcome in battle or contest] {m} overwinnen (v n) [to overcome in battle or contest]
battere (n v) [to beat] {m} overwinnen (n v) [to beat]
battere (v) [vincere] {m} verslaan (v) [vincere]
battere (n v adj) [to win against] {m} verslaan (n v adj) [to win against]
battere (v n) [to overcome in battle or contest] {m} verslaan (v n) [to overcome in battle or contest]
battere (n v) [to beat] {m} verslaan (n v) [to beat]
battere (v) [sport - tennis] {m} serveren (v) [sport - tennis]
battere (v) [sport - tennis] {m} opslaan (v) [sport - tennis]
battere (n v) [to beat with a cane] {m} afranselen (n v) [to beat with a cane]
battere (v) [persona] {m} een pak slaag geven (v) [persona]
battere (v) [orologio] {m} een pak slaag geven (v) [orologio]
battere (v) [bastonare] {m} een pak slaag geven (v) [bastonare]
battere (v) [punizione] {m} toetakelen (v) [punizione]
battere (v) [punizione] {m} inpeperen (v) [punizione]
battere (v) [sport] {m} aftuigen (v) [sport]
battere (v) [punizione] {m} aftuigen (v) [punizione]
battere (v) [porta] {m} aftuigen (v) [porta]
battere (v) [persona] {m} aftuigen (v) [persona]
battere (v) [orologio] {m} aftuigen (v) [orologio]
battere (v) [bastonare] {m} aftuigen (v) [bastonare]
battere (v) [sport] {m} inmaken (v) [sport]
battere (v) [sport] {m} afranselen (v) [sport]
battere (v) [punizione] {m} afranselen (v) [punizione]
battere (v) [porta] {m} afranselen (v) [porta]
battere (v) [persona] {m} afranselen (v) [persona]
battere (v) [orologio] {m} afranselen (v) [orologio]
battere (v) [bastonare] {m} afranselen (v) [bastonare]
battere (v) [cercare] {m} afzoeken (v) [cercare]
battere (v) [cercare] {m} doorkammen (v) [cercare]
battere (v) [sport] {m} afrossen (v) [sport]
battere (v) [punizione] {m} afrossen (v) [punizione]
battere (v) [porta] {m} afrossen (v) [porta]
IT Sinonimi per battere NL Traduzioni
picchiare [legnare] kloppen {n}
malmenare [legnare] mishandelen
maltrattare [legnare] slecht behandelen
percuotere [legnare] kloppen {n}
bastonare [legnare] een pak slaag geven
scorrere [girare] stromen
percorrere [girare] doorkruisen
frequentare [girare] vaak bezoeken
setacciare [girare] doorzoeken
pattugliare [girare] de ronde doen
perlustrare [girare] verkennen
colpire [percuotere] aantasten
pestare [percuotere] verpletteren
superare [vincere] uitblinken
sbaragliare [vincere] verpletteren
sconfiggere [vincere] overwinnen
migliorare [frantumare] amelioreren (v)
ritoccare [frantumare] retoucheren {n}
sbattere [sbattere] m agiteren
bagnare [lambire] plassen