IT NL Italiano Olandese traduzioni per dimenarsi
La ricerca dimenarsi ha prodotto 9 risultati
Vai a Italiano » Olandese
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| dimenarsi (n v) [to shake] | wiebelen (n v) [to shake] | |||
| dimenarsi (v) [movimento] | onrustig zijn (v) [movimento] | |||
| dimenarsi (v) [persona] | onrustig zijn (v) [persona] | |||
| dimenarsi (v) [persona] | heen en weer schuiven (v) [persona] |
| IT | Sinonimi per dimenarsi | NL | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| darsi da fare [adoperarsi] | beeilen (sich) | |||
| occuparsi [adoperarsi] | beschäftigen | |||
| impegnarsi [adoperarsi] | verpflichten (sich) | |||
| affannarsi [adoperarsi] | fretten | |||
| arrabattarsi [adoperarsi] | tüfteln | |||
| affaticarsi [adoperarsi] | überarbeiten (sich) | |||
| brigare [adoperarsi] | raufen | |||
| sforzarsi [adoperarsi] | bemühen (sich) | |||
| affaccendarsi [adoperarsi] | hasten (sich) | |||
| operare [affaccendarsi] | wirken | |||
| trafficare [affaccendarsi] | Ware anpreisen (n v) | |||
| annaspare [affaccendarsi] | auf der Stelle treten | |||
| armeggiare [affaccendarsi] | fummeln | |||
| dibattersi [torcersi] | wehren (sich) | |||
| contorcersi [torcersi] | winden (sich) | |||
| agire [affaticarsi] | verhalten (sich) | |||
| ballare [ballare] | Tanz {m} | |||
| agitarsi [contorcersi] | wälzen (sich) | |||
| sculettare [sculettare] (informal | mit den Hüften wiegen | |||
| sfuggire [balzare] m | entrinnen |