IT NL Italiano Olandese traduzioni per fedeltà
La ricerca fedeltà ha prodotto 15 risultati
Vai a Italiano » Olandese
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| fedeltà (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | aanhang (n) {m} [loyalty to some cause, nation or ruler] | |||
| fedeltà (n) [generale] {f} | trouw (n) {m} [generale] | |||
| fedeltà (n) [lealtà] {f} | trouw (n) {m} [lealtà] | |||
| fedeltà (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | trouw (n) {m} [loyalty to some cause, nation or ruler] | |||
| fedeltà (n) [relazione] {f} | trouw (n) {m} [relazione] |
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| fedeltà (n) [generale] {f} | getrouwheid (n) {f} [generale] | |||
| fedeltà (n) [lealtà] {f} | getrouwheid (n) {f} [lealtà] | |||
| fedeltà (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | getrouwheid (n) {f} [loyalty to some cause, nation or ruler] | |||
| fedeltà (n) [relazione] {f} | getrouwheid (n) {f} [relazione] | |||
| fedeltà (n) [generale] {f} | loyaliteit (n) {f} [generale] | |||
| fedeltà (n) [lealtà] {f} | loyaliteit (n) {f} [lealtà] | |||
| fedeltà (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | loyaliteit (n) {f} [loyalty to some cause, nation or ruler] | |||
| fedeltà (n) [relazione] {f} | loyaliteit (n) {f} [relazione] | |||
| fedeltà (n) [politica] {f} | aanhankelijkheid (n) {f} [politica] | |||
| fedeltà (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} | trouwhartigheid (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (n) |
| IT | Sinonimi per fedeltà | NL | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| accordo [osservanza] m | overeenstemming {f} | |||
| rispetto [osservanza] m | eerbied {m} | |||
| aderenza [osservanza] f | vastkleven {n} | |||
| obbedienza [osservanza] f | gehoorzaamheid {f} | |||
| conformità [osservanza] f | overeenkomst {f} | |||
| perseveranza [fermezza] f | hardnekkigheid {f} | |||
| continuità [fermezza] f | continuïteit {f} | |||
| assiduità [fermezza] f | vlijtigheid {f} | |||
| carattere [fermezza] m | letterteken | |||
| tenacia [fermezza] f | dwarsheid {f} | |||
| persistenza [fermezza] f | doorzetting {f} | |||
| saldezza [fermezza] f | standvastigheid {f} | |||
| inflessibilità [fermezza] f | onbuigbaarheid {f} | |||
| abnegazione [dedizione] f | afwijzing {f} | |||
| venerazione [dedizione] f | verering {f} | |||
| attaccamento [dedizione] m | aanhankelijkheid {f} | |||
| affetto [dedizione] m | sympathie {f} | |||
| amore [dedizione] m | liefje {n} | |||
| devozione [dedizione] f | vroomheid {f} | |||
| cura [rigore] f | remedie {f} |