IT NL Italiano Olandese traduzioni per finire
La ricerca finire ha prodotto 165 risultati
Vai a Italiano » Olandese
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| finire (v) [generale] | stoppen (v) {n} [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | stoppen (v) {n} [intransitivo] | |||
| finire (v) [accordo] | aflopen (v) [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | aflopen (v) [attività] | |||
| finire (v) [conferenza] | aflopen (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | aflopen (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | aflopen (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [accordo] | een eind maken aan (v) [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | een eind maken aan (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | een eind maken aan (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | een eind maken aan (v) [completare] | |||
| finire (v) [conferenza] | een eind maken aan (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | een eind maken aan (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | een eind maken aan (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [accordo] | ophouden (v) {n} [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | ophouden (v) {n} [attività] | |||
| finire (v) [compito] | ophouden (v) {n} [compito] | |||
| finire (v) [completare] | ophouden (v) {n} [completare] | |||
| finire (v) [conferenza] | ophouden (v) {n} [conferenza] | |||
| finire (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] | ophouden (n v) {n} [ergative, intransitive: be finished, be terminated] | |||
| finire (v) [generale] | ophouden (v) {n} [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | ophouden (v) {n} [intransitivo] | |||
| finire (v) [accordo] | verlopen (v) [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | verlopen (v) [attività] | |||
| finire (v) [conferenza] | verlopen (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | verlopen (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | verlopen (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [accordo] | verstrijken (v) [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | verstrijken (v) [attività] | |||
| finire (v) [conferenza] | verstrijken (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | verstrijken (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | verstrijken (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [accordo] | expireren (v) [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | expireren (v) [attività] | |||
| finire (v) [conferenza] | expireren (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | expireren (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | expireren (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [attività] | afronden (v) {n} [attività] | |||
| finire (v) [compito] | afronden (v) {n} [compito] | |||
| finire (v) [completare] | afronden (v) {n} [completare] | |||
| finire (v) [conferenza] | afronden (v) {n} [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | afronden (v) {n} [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | afronden (v) {n} [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | afronden (v) {n} [lavoro] | |||
| finire (v) [compito] | bekronen (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | bekronen (v) [completare] | |||
| finire (v) [lavoro] | bekronen (v) [lavoro] | |||
| finire (v) [accordo] | voltooien (v) [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | voltooien (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | voltooien (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | voltooien (v) [completare] | |||
| finire (v) [conferenza] | voltooien (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | voltooien (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | voltooien (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | voltooien (v) [lavoro] | |||
| finire (v) [animali] | afmaken (v) [animali] | |||
| finire (v) [attività] | afmaken (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | afmaken (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | afmaken (v) [completare] | |||
| finire (v) [generale] | afmaken (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | afmaken (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | afmaken (v) [lavoro] | |||
| finire (v) [attività] | afwerken (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | afwerken (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | afwerken (v) [completare] | |||
| finire (v) [generale] | afwerken (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | afwerken (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | afwerken (v) [lavoro] | |||
| finire (n v) [to complete] | afwerken (n v) [to complete] | |||
| finire (v) [accordo] | beëindigen (v) [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | beëindigen (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | beëindigen (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | beëindigen (v) [completare] | |||
| finire (v) [conferenza] | beëindigen (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | beëindigen (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | beëindigen (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | beëindigen (v) [lavoro] | |||
| finire (n v) [to complete] | beëindigen (n v) [to complete] | |||
| finire (n v) [transitive: finish, terminate (something)] | beëindigen (n v) [transitive: finish, terminate (something)] | |||
| finire (v) [attività] | een einde maken aan (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | een einde maken aan (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | een einde maken aan (v) [completare] | |||
| finire (v) [generale] | een einde maken aan (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | een einde maken aan (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | een einde maken aan (v) [lavoro] | |||
| finire (v) [attività] | tot een einde brengen (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | tot een einde brengen (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | tot een einde brengen (v) [completare] | |||
| finire (v) [generale] | tot een einde brengen (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | tot een einde brengen (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | tot een einde brengen (v) [lavoro] | |||
| finire (v) [attività] | de laatste hand leggen aan (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | de laatste hand leggen aan (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | de laatste hand leggen aan (v) [completare] | |||
| finire (v) [generale] | de laatste hand leggen aan (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | de laatste hand leggen aan (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | de laatste hand leggen aan (v) [lavoro] | |||
| finire (v) [accordo] | eindigen (v) {n} [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | eindigen (v) {n} [attività] | |||
| finire (v) [compito] | eindigen (v) {n} [compito] | |||
| finire (v) [completare] | eindigen (v) {n} [completare] | |||
| finire (v) [conferenza] | eindigen (v) {n} [conferenza] | |||
| finire (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] | eindigen (n v) {n} [ergative, intransitive: be finished, be terminated] | |||
| finire (v) [generale] | eindigen (v) {n} [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | eindigen (v) {n} [intransitivo] | |||
| finire (v) [conferenza] | sluiten (v) {n} [conferenza] | |||
| finire (v) [conferenza] | afwikkelen (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [provvista] | uitputten (v) [provvista] | |||
| finire (v) [cibo] | opeten (v) [cibo] | |||
| finire (v) [cibo] | het laatste opeten (v) [cibo] | |||
| finire (v) [cibo] | eten (v) {n} [cibo] | |||
| finire (v) [attività] | uitvoeren (v) {n} [attività] | |||
| finire (v) [compito] | uitvoeren (v) {n} [compito] | |||
| finire (v) [completare] | uitvoeren (v) {n} [completare] | |||
| finire (v) [generale] | uitvoeren (v) {n} [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | uitvoeren (v) {n} [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | uitvoeren (v) {n} [lavoro] | |||
| finire (v) [arrive at a destination] | terechtkomen (v) [arrive at a destination] | |||
| finire (v) [luogo] | terechtkomen (v) [luogo] | |||
| finire (v) [persona] | terechtkomen (v) [persona] | |||
| finire (v) [compito] | verrichten (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | verrichten (v) [completare] | |||
| finire (v) [lavoro] | verrichten (v) [lavoro] | |||
| finire (v) [attività] | volbrengen (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | volbrengen (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | volbrengen (v) [completare] | |||
| finire (v) [generale] | volbrengen (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | volbrengen (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [bere] | opdrinken (v) [bere] | |||
| finire (v) [bere] | leegdrinken (v) [bere] | |||
| finire (v) [attività] | vervullen (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | vervullen (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | vervullen (v) [completare] | |||
| finire (v) [generale] | vervullen (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | vervullen (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [accordo] | het eindpunt bereiken (v) [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | het eindpunt bereiken (v) [attività] | |||
| finire (v) [compito] | het eindpunt bereiken (v) [compito] | |||
| finire (v) [completare] | het eindpunt bereiken (v) [completare] | |||
| finire (v) [conferenza] | het eindpunt bereiken (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | het eindpunt bereiken (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | het eindpunt bereiken (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [to end] | besluiten (v) [to end] | |||
| finire (v) [animali] | een spuitje geven (v) [animali] | |||
| finire (v) [animali] | laten inslapen (v) [animali] | |||
| finire (v) [accordo] | tot een einde komen (v) [accordo] | |||
| finire (v) [attività] | tot een einde komen (v) [attività] | |||
| finire (v) [conferenza] | tot een einde komen (v) [conferenza] | |||
| finire (v) [generale] | tot een einde komen (v) [generale] | |||
| finire (v) [intransitivo] | tot een einde komen (v) [intransitivo] | |||
| finire (v) [lavoro] | klaarkomen (v) [lavoro] | |||
| finire (v) [lavoro] | gereedkomen (v) [lavoro] | |||
| finire (v) [arrive at a destination] | belanden (v) [arrive at a destination] | |||
| finire (v) [luogo] | belanden (v) [luogo] | |||
| finire (v) [persona] | belanden (v) [persona] | |||
| finire (v) [provvista] | niets meer hebben (v) [provvista] | |||
| finire (v) [provvista] | er doorheen zijn (v) [provvista] | |||
| finire (v) [provvista] | opraken (v) [provvista] | |||
| finire (v) [to end] | concluderen (v) [to end] | |||
| finire (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] | einden (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] |
| IT | Sinonimi per finire | NL | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| trucidare [uccidere] | erschlagen | |||
| assassinare [uccidere] | erschlagen | |||
| eliminare [uccidere] (informal | eliminieren | |||
| sterminare [uccidere] | ausrotten | |||
| abbattere [uccidere] | fällen | |||
| macellare [uccidere] | schlachten | |||
| far fuori [uccidere] | einschläfern | |||
| liquidare [uccidere] | liquidieren | |||
| massacrare [uccidere] | zurichten | |||
| ammazzare [uccidere] | töten | |||
| parare [condurre] | abwehren | |||
| mirare [condurre] | trachten | |||
| tendere [condurre] | tendieren | |||
| seccare [avvizzire] | missstimmen | |||
| inaridire [avvizzire] | versengen | |||
| seccarsi [avvizzire] | aufregen (sich) | |||
| indebolirsi [avvizzire] | ermatten | |||
| morire [avvizzire] | versterben | |||
| languire [avvizzire] | ermatten | |||
| appassire [avvizzire] | verwelken |