| | maar (o) [toch] | | solo (o) [toch] | |
| | maar (o) [ware het niet dat] | | solo (o) [ware het niet dat] | |
| | maar (o) [algemeen] | | solo che (o) [algemeen] | |
| | maar (o) [slechts] | | solo che (o) [slechts] | |
| | maar (o) [toch] | | solo che (o) [toch] | |
| | maar (o) [ware het niet dat] | | solo che (o) [ware het niet dat] | |
| | maar (o) [algemeen] | | ciononostante (o) [algemeen] | |
| | maar (o) [slechts] | | solamente (o) [slechts] | |
| | maar (o) [toch] | | solamente (o) [toch] | |
| | maar (o) [ware het niet dat] | | solamente (o) [ware het niet dat] | |
| | maar (o) [algemeen] | | soltanto (o) [algemeen] | |
| | maar (o) [slechts] | | soltanto (o) [slechts] | |
| | maar (o) [toch] | | soltanto (o) [toch] | |
| | maar (o) [ware het niet dat] | | soltanto (o) [ware het niet dat] | |
| | maar (o) [slechts] | | non ... che (o) [slechts] | |
| | maar (o) [ware het niet dat] | | non ... che (o) [ware het niet dat] | |
| | maar (o) [toch] | | però (o) [toch] | |
| | maar (prep adv conj n) [although] | | ma (prep adv conj n) [although] | |
| | maar (prep adv conj n) [rather] | | ma (prep adv conj n) [rather] | |
| | maar (o) [slechts] | | ma (o) [slechts] | |
| | maar (o) [toch] | | ma (o) [toch] | |
| | maar (o) [ware het niet dat] | | ma (o) [ware het niet dat] | |
| | maar (o) [algemeen] | | però (o) [algemeen] | |
| | maar (prep adv conj n) [although] | | però (prep adv conj n) [although] | |
| | maar (prep adv conj n) [rather] | | però (prep adv conj n) [rather] | |
| | maar (o) [slechts] | | però (o) [slechts] | |
| | maar (o) [algemeen] | | ma (o) [algemeen] | |
| | maar (o) [ware het niet dat] | | però (o) [ware het niet dat] | |
| | maar (o) [algemeen] | | tuttavia (o) [algemeen] | |
| | maar (prep adv conj n) [although] | | tuttavia (prep adv conj n) [although] | |
| | maar (prep adv conj n) [rather] | | tuttavia (prep adv conj n) [rather] | |
| | maar (o) [toch] | | tuttavia (o) [toch] | |
| | maar (o) [ware het niet dat] | | tuttavia (o) [ware het niet dat] | |
| | maar (o) [algemeen] | | eppure (o) [algemeen] | |
| | maar (o) [toch] | | eppure (o) [toch] | |
| | maar (o) [ware het niet dat] | | eppure (o) [ware het niet dat] | |
