IT NL Italiano Olandese traduzioni per noia
La ricerca noia ha prodotto 18 risultati
Vai a Italiano » Olandese
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| noia (n) [comportamento - uomo] {f} | ouwehoer (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| noia (n) [attività] {f} | vervelendheid (n) {f} [attività] | |||
| noia (n) [evento] {f} | iets om bij in slaap te vallen (n) {n} [evento] | |||
| noia (n) [evento] {f} | iets stomvervelends (n) {n} [evento] | |||
| noia (n) [evento] {f} | vervelend iets (n) {n} [evento] |
| IT | Italiano | NL | Olandese | |
|---|---|---|---|---|
| noia (n) [evento] {f} | saaie aangelegenheid (n) {f} [evento] | |||
| noia (n) [evento] {f} | saaie bedoening (n) {f} [evento] | |||
| noia (n) [comportamento - donna] {f} | zeurkous (n) {f} [comportamento - donna] | |||
| noia (n) [comportamento - donna] {f} | vervelend mens (n) {n} [comportamento - donna] | |||
| noia (n) [problema] {f} | zorg (n) {m} [problema] | |||
| noia (n) [comportamento - donna] {f} | ouwehoer (n) {m} [comportamento - donna] | |||
| noia (n) [comportamento - uomo] {f} | zeurpiet (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| noia (n) [comportamento - uomo] {f} | vervelende vent (n) {n} [comportamento - uomo] | |||
| noia (n) [stato mentale] {f} | verveling (n) {f} [stato mentale] | |||
| noia (n) [state of being bored] {f} | verveling (n) {f} [state of being bored] | |||
| noia (n) [listlessness, boredom] {f} | verveling (n) {f} [listlessness, boredom] | |||
| noia (n) [problema] {f} | kommer (n) {m} [problema] | |||
| noia (n) [listlessness, boredom] {f} | lusteloosheid (n) {f} [listlessness, boredom] |
| IT | Sinonimi per noia | NL | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| cruccio [bega] m | kval {n} | |||
| impiccio [bega] m | tillstånd {n} | |||
| fastidio [bega] m | besvär {n} | |||
| preoccupazione [bega] f | oro (u) | |||
| impegno [bega] m | sträva | |||
| ostacolo [impedimento] m | hinder {n} | |||
| inconveniente [impedimento] m | handikapp {n} | |||
| intoppo [impedimento] m | aber | |||
| imprevisto [impedimento] | oväntat | |||
| contrattempo [impedimento] m | missöde {n} | |||
| grattacapo [briga] m | besvär {n} | |||
| pensiero [briga] m | fundering | |||
| seccatura [briga] f | besvär {n} | |||
| pena [difficoltà] f | sorg (u) | |||
| fatica [difficoltà] f | utmattning (u) | |||
| difficoltà [fastidio] f | besvär {n} | |||
| disagio [molestia] m | obehag {n} | |||
| scocciatura [inconveniente] f | käbbel {n} | |||
| guaio [inconveniente] m | ve (u) | |||
| pantano [seccatura] m | amme |