IT NL Italiano Olandese traduzioni per optreden
La ricerca optreden ha prodotto 16 risultati
Vai a Olandese » Italiano
| NL | Olandese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| optreden (n) [gedrag] {n} | disposizione (n) {f} [gedrag] | |||
| optreden (v) [handelen] {n} | fare (v) [handelen] | |||
| optreden (n v) [to behave in a certain way] {n} | fare (n v) [to behave in a certain way] | |||
| optreden (n v) [to perform a theatrical role] {n} | fare (n v) [to perform a theatrical role] | |||
| optreden (n v) [to behave in a certain way] {n} | comportarsi (n v) [to behave in a certain way] |
| NL | Olandese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| optreden (v) [handelen] {n} | agire (v) [handelen] | |||
| optreden (v) [muziek] {n} | fare uno spettacolo (v) [muziek] | |||
| optreden (v) [muziek] {n} | fare un'esibizione (v) [muziek] | |||
| optreden (n v) [performing engagement by a musical group] {n} | esibizione (n v) {f} [performing engagement by a musical group] | |||
| optreden (n) [gedrag] {n} | modo di fare (n) {m} [gedrag] | |||
| optreden (n) [gedrag] {n} | comportamento (n) {m} [gedrag] | |||
| optreden (n) [gedrag] {n} | modo di comportarsi (n) {m} [gedrag] | |||
| optreden (n) [gedrag] {n} | condotta (n) {f} [gedrag] | |||
| optreden (v) [autoriteit] {n} | intervenire (v) [autoriteit] | |||
| optreden (v) [autoriteit] {n} | interporsi (v) [autoriteit] | |||
| optreden (n) [gedrag] {n} | atteggiamento (n) {m} [gedrag] |
Olandese Italiano traduzioni
| NL | Sinonimi per optreden | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| tactiek [beleid] f | programma {m} | |||
| politiek [beleid] f | politico {m} | |||
| manier van doen [gedrag] m | modo di fare {m} | |||
| voorstelling [vertoning] f | spettacolo {m} | |||
| spelen [performen] n | suonare | |||
| zijn [functie vervullen] n | sue {f} | |||
| zich voordoen [zich manifesteren] | sopravvenire | |||
| sketch [act] m | brutta copia {f} | |||
| nummer [act] n | canzone {f} | |||
| handelen [doen] | scambiare | |||
| daad [actie] m | gesta | |||
| handgreep [actie] m | impugnatura {f} | |||
| handeling [actie] f | azione {f} | |||
| gedrag [houding] n | condotta {f} | |||
| gedragslijn [houding] m | linea di condotta {f} | |||
| fungeren [functioneren] | funzionare | |||
| houding [handelwijze] f | postura | |||
| gedragen [handelen] | comportarsi | |||
| uitvoering [show] f | esecuzione {f} | |||
| vertoon [show] n | simulazione {f} |