La ricerca rendersi conto di ha prodotto 8 risultati
IT Italiano NL Olandese
rendersi conto di (v) [sentimento] bemerken (v) [sentimento] (formal)
rendersi conto di (v) [capire] begrijpen (v) [capire]
rendersi conto di (v) [capire] verstaan (v) [capire]
rendersi conto di (v) [sentimento] merken (v) [sentimento]
rendersi conto di (v) [sentimento] zich bewust worden van (v) [sentimento]
IT Italiano NL Olandese
rendersi conto di (v) [capire] appreciëren (v) [capire]
rendersi conto di (v) [mente] beseffen (v) [mente]
rendersi conto di (v) [mente] zich bewust zijn van (v) [mente]

IT NL Traduzioni perconto

conto (n) [calcolo] {m} tellen (n) {n} [calcolo]
conto (n v) [(archaic) reckoning, calculation] {m} berekening (n v) {f} [(archaic) reckoning, calculation]
conto (n adj v) [record of money owed] {m} bon (n adj v) {m} [record of money owed]
conto (n v) [(archaic) reckoning, calculation] {m} rekening (n v) {f} [(archaic) reckoning, calculation]
conto (n v) [a bill, particularly at a restaurant] {m} rekening (n v) {f} [a bill, particularly at a restaurant]
conto (n) [attività bancaria] {m} rekening (n) {f} [attività bancaria]
conto (n) [ristorante] {m} rekening (n) {f} [ristorante]
conto (n) [attività bancaria] {m} conto (n) {n} [attività bancaria]
conto (n) [calcolo] {m} rekenen (n) {n} [calcolo]
conto (n) [calcolo] {m} calculeren (n) {n} [calcolo]

IT NL Traduzioni perdi

di (a) [generale] net (a) {n} [generale]
di (conj prep adv) [Introduces a comparison] dan (conj prep adv) [Introduces a comparison]
di (o) [soggetto] betreffende (o) [soggetto]
di (o) [su] betreffende (o) [su]
di (o) [soggetto] omtrent (o) [soggetto]
di (o) [su] omtrent (o) [su]
di (o) [soggetto] over (o) [soggetto]
di (o) [su] over (o) [su]
di (o) [soggetto] met betrekking tot (o) [soggetto]
di (o) [su] met betrekking tot (o) [su]
IT Sinonimi per rendersi conto di NL Traduzioni
accorgersi [convincersi] opmerken
capire [convincersi] snappen