Woxikon / Dizionario / Italiano Olandese / R / riparare

IT NL Italiano Olandese traduzioni per riparare

La ricerca riparare ha prodotto 29 risultati
Vai a Italiano » Olandese
IT Italiano NL Olandese
riparare (v) [protezione] beschermen (v) [protezione]
riparare (v) [protezione] vrijwaren voor (v) [protezione]
riparare (v) [protezione] vrijwaren tegen (v) [protezione]
riparare (v) [protezione] behoeden tegen (v) [protezione]
riparare (v) [protezione] beveiligen tegen (v) [protezione]
IT Italiano NL Olandese
riparare (v) [situazione] weer goedmaken (v) [situazione]
riparare (v) [ingiustizia] rechttrekken (v) [ingiustizia]
riparare (v) [tecnico] vernieuwen (v) [tecnico]
riparare (v) [ingiustizia] redresseren (v) [ingiustizia]
riparare (v) [ingiustizia] goedmaken (v) [ingiustizia]
riparare (v) [sole] afschutten (v) [sole]
riparare (v) [protezione] afschutten (v) [protezione]
riparare (v) [sole] beschutten (v) [sole]
riparare (v) [protezione] beschutten (v) [protezione]
riparare (v) [sole] beschermen (v) [sole]
riparare (v) [protezione] afschermen (v) [protezione]
riparare (v) [errore] rectificeren (v) [errore]
riparare (v) [ingiustizia] rechtzetten (v) [ingiustizia]
riparare (v) [errore] rechtzetten (v) [errore]
riparare (v) [errore] corrigeren (v) [errore]
riparare (v) [errore] verbeteren (v) [errore]
riparare (v) [tecnico] repareren (v) {n} [tecnico]
riparare (v) [accomodare] repareren (v) {n} [accomodare]
riparare (n v) [to restore to good working order] herstellen (n v) {n} [to restore to good working order]
riparare (v) [situazione] herstellen (v) {n} [situazione]
riparare (v) [ingiustizia] herstellen (v) {n} [ingiustizia]
riparare (v) [accomodare] herstellen (v) {n} [accomodare]
riparare (v) [protezione] beschermen tegen (v) [protezione]
riparare (v) [sole] afschermen (v) [sole]
IT Sinonimi per riparare NL Traduzioni
avvolgere [rivestire] inpakken {n}
tappare [rivestire] dichtstoppen
velare [rivestire] sluieren
circondare [rivestire] m omhullen {n}
ricoprire [rivestire] afbreken
imbacuccare [rivestire] warm inpakken
coprire [rivestire] overweldigen
difendere [proteggere] verdedigen
trattare [medicare] voorstellen
assistere [medicare] bijstaan
guarire [medicare] genezen {n}
rimediare [medicare] rechtzetten
curare [medicare] genezen {n}
modificare [correggere] veranderen
rivedere [correggere] herzien
perfezionare [correggere] doen toenemen
migliorare [correggere] amelioreren (v)
restaurare [correggere] restaureren
ripulire [correggere] schoonmaken {n}
purgare [correggere] censureren {n}