Woxikon / Dizionario / Italiano Olandese / S / soffocare

IT NL Italiano Olandese traduzioni per soffocare

La ricerca soffocare ha prodotto 48 risultati
Vai a Italiano » Olandese
IT Italiano NL Olandese
soffocare (v) [opposizione] asfyxiëren (v) [opposizione]
soffocare (n v) [to strangle someone] wurgen (n v) [to strangle someone]
soffocare (v) [delitto] doen stikken (v) [delitto]
soffocare (v) [medicina] doen stikken (v) [medicina]
soffocare (v) [opposizione] doen stikken (v) [opposizione]
IT Italiano NL Olandese
soffocare (v) [delitto] smoren (v) {n} [delitto]
soffocare (v) [medicina] smoren (v) {n} [medicina]
soffocare (v) [opposizione] smoren (v) {n} [opposizione]
soffocare (v) [sbadiglio] smoren (v) {n} [sbadiglio]
soffocare (v) [sentimento] smoren (v) {n} [sentimento]
soffocare (v) [delitto] asfyxiëren (v) [delitto]
soffocare (v) [medicina] asfyxiëren (v) [medicina]
soffocare (v) [delitto] wurgen (v) [delitto]
soffocare (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe] stikken (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe]
soffocare (v) [delitto] stikken (v) [delitto]
soffocare (v) [medicina] stikken (v) [medicina]
soffocare (v) [opposizione] stikken (v) [opposizione]
soffocare (n v) [to die of suffocation] stikken (n v) [to die of suffocation]
soffocare (n v) [to suffer under hot conditions] stikken (n v) [to suffer under hot conditions]
soffocare (v n) [to suffocate] stikken (v n) [to suffocate]
soffocare (n v) [to suffer under hot conditions] zweten (n v) {n} [to suffer under hot conditions]
soffocare (v) [opposizione] opkroppen (v) [opposizione]
soffocare (v) [sbadiglio] opkroppen (v) [sbadiglio]
soffocare (v) [sentimento] opkroppen (v) [sentimento]
soffocare (v) [opposizione] onderdrukken (v) [opposizione]
soffocare (v) [delitto] tegenhouden (v) [delitto]
soffocare (v) [medicina] tegenhouden (v) [medicina]
soffocare (v) [opposizione] tegenhouden (v) [opposizione]
soffocare (v) [sbadiglio] tegenhouden (v) [sbadiglio]
soffocare (v) [sentimento] tegenhouden (v) [sentimento]
soffocare (v n) [to extinguish or deaden] uitdoven (v n) [to extinguish or deaden]
soffocare (v) [opposizione] bedwingen (v) [opposizione]
soffocare (v) [sbadiglio] bedwingen (v) [sbadiglio]
soffocare (v) [sentimento] bedwingen (v) [sentimento]
soffocare (v) [delitto] onderdrukken (v) [delitto]
soffocare (v) [medicina] onderdrukken (v) [medicina]
soffocare (v n) [to reduce to a low degree of vigor or activity] temperen (v n) {n} [to reduce to a low degree of vigor or activity]
soffocare (v) [sbadiglio] onderdrukken (v) [sbadiglio]
soffocare (v) [sentimento] onderdrukken (v) [sentimento]
soffocare (n v) [to repress, keep in or hold back] onderdrukken (n v) [to repress, keep in or hold back]
soffocare (v) [calore] drukkend heet zijn (v) [calore]
soffocare (v) [calore] broeierig zijn (v) [calore]
soffocare (v) [calore] broeien (v) [calore]
soffocare (v) [pettegolezzo] de kop indrukken (v) [pettegolezzo]
soffocare (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe] verstikken (v n) [be unable to breathe because of obstruction of the windpipe]
soffocare (v) [delitto] verstikken (v) [delitto]
soffocare (v) [medicina] verstikken (v) [medicina]
soffocare (v) [opposizione] verstikken (v) [opposizione]
IT Sinonimi per soffocare NL Traduzioni
sprofondare [affogare] begraven
affondare [affogare] zinken
naufragare [affogare] schipbreuk lijden
annegare [affogare] verzuipen
asfissiare [soffocare] wurgen
trattenere [reprimere] detineren
frenare [reprimere] m beteugelen
contenere [reprimere] bevatten
limitare [reprimere] beteugelen
costringere [reprimere] dwingen
dominare [reprimere] overwinnen
comprimere [reprimere] verdichten {n}
padroneggiare [tenere a freno] beheersen
domare [tenere a freno] temmen
stroncare [vincere] met de grond gelijk maken
fiaccare [vincere] aantasten
soggiogare [vincere] onder controle brengen (v)
sottomettere [vincere] indienen
piegare [vincere] plooien
spegnere [vincere] uitzetten