Woxikon / Dizionario / Italiano Olandese / T / tirare

IT NL Italiano Olandese traduzioni per tirare

La ricerca tirare ha prodotto 31 risultati
Vai a Italiano » Olandese
IT Italiano NL Olandese
tirare (v n) [to throw down or aside] neergooien (v n) [to throw down or aside]
tirare (v n) [to throw down or aside] werpen (v n) [to throw down or aside]
tirare (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] werpen (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
tirare (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] smijten (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
tirare (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] gooien (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
IT Italiano NL Olandese
tirare (v) [oggetti] voortsleuren (v) [oggetti]
tirare (v) [generale] voortsleuren (v) [generale]
tirare (v) [oggetti] sjorren (v) [oggetti]
tirare (v) [movimento] sjorren (v) [movimento]
tirare (v) [generale] sjorren (v) [generale]
tirare (v) [oggetti] sleuren (v) [oggetti]
tirare (v) [movimento] sleuren (v) [movimento]
tirare (v) [generale] sleuren (v) [generale]
tirare (v) [oggetti] slepen (v) {n} [oggetti]
tirare (v) [movimento] slepen (v) {n} [movimento]
tirare (v) [generale] slepen (v) {n} [generale]
tirare (v) [fucile] schieten (v) {n} [fucile]
tirare (n v) [to pull repeatedly] rukken (n v) [to pull repeatedly]
tirare (v) [oggetti] rukken (v) [oggetti]
tirare (v) [movimento] rukken (v) [movimento]
tirare (v) [generale] rukken (v) [generale]
tirare (v) [oggetti] trekken (v) {n} [oggetti]
tirare (v) [movimento] trekken (v) {n} [movimento]
tirare (v) [generale] trekken (v) {n} [generale]
tirare (adj v adv) [use the voice] uiten (adj v adv) [use the voice]
tirare (n v) [to apply a force] forceren (n v) [to apply a force]
tirare (v) [fucile] treffen (v) {n} [fucile]
tirare (v) [fucile] raken (v) [fucile]
tirare (v n) [to throw down or aside] afwerpen (v n) [to throw down or aside]
tirare (v n) [to throw down or aside] afweren (v n) [to throw down or aside]
tirare (v n int) [to hit with a shot] schieten (v n int) {n} [to hit with a shot]
IT Sinonimi per tirare NL Traduzioni
gettare [lanciare] rzucić
buttare [lanciare] upuścić (n v)
stendere [allungare] sporządzić
allargare [allungare] rozłożyć (n)
spiegare [allungare] objaśnić
stirare [allungare] prasować
distendere [allungare] odprężać
lanciare [buttare via] rzucić
suggere [succhiare] ssać
soffiare [spirare] wiać
prelevare [gocciare] wypłacać (v)
rimorchiare [trainare] holować
sparare [sparare] strzelać
disegnare [tracciare] narysować
segnare [tracciare] zapunktować (n v)
continuare [procedere] kontynuować
richiamare [assomigliare] zarzucać (n v)
tirare le cuoia [tirare a sorte] kopnąć w kalendarz
strisciare [strascinare] pełznąć (v n)
trainare [strascinare] holować