Woxikon / Dizionario / Italiano Olandese / T / turbare

IT NL Italiano Olandese traduzioni per turbare

La ricerca turbare ha prodotto 21 risultati
Vai a Italiano » Olandese
IT Italiano NL Olandese
turbare (v) [sentimento] beroeren (v) [sentimento]
turbare (n v) [to make somebody worried] ongerust maken (n v) [to make somebody worried]
turbare (v) [sentimento] verbijsteren (v) [sentimento]
turbare (v) [sentimento] verstoren (v) [sentimento]
turbare (v) [interrompere] verstoren (v) [interrompere]
IT Italiano NL Olandese
turbare (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter] verstoren (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
turbare (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter] verwarren (adj n v) [disturb, disrupt, unfavorably alter]
turbare (v) [sentimento] dwars zitten (v) [sentimento]
turbare (v) [interrompere] dwars zitten (v) [interrompere]
turbare (v) [sentimento] in beroering brengen (v) [sentimento]
turbare (v) [interrompere] in beroering brengen (v) [interrompere]
turbare (v) [interrompere] benauwen (v) [interrompere]
turbare (v) [interrompere] beroeren (v) [interrompere]
turbare (v) [sentimento] van zijn stuk brengen (v) [sentimento]
turbare (v) [interrompere] van zijn stuk brengen (v) [interrompere]
turbare (v) [sentimento] verontrusten (v) [sentimento]
turbare (v) [interrompere] verontrusten (v) [interrompere]
turbare (v) [sentimento] ontwrichten (v) [sentimento]
turbare (v) [interrompere] ontwrichten (v) [interrompere]
turbare (v) [sensazione emotiva] schokken (v) {n} [sensazione emotiva]
turbare (v) [sentimento] benauwen (v) [sentimento]
IT Sinonimi per turbare NL Traduzioni
confondere [commuovere] verknopen
eccitare [commuovere] exciteren
spaventare [commuovere] beangstigen
impressionare [commuovere] indruk maken op
brandire [commuovere] zwaaien
agitare [commuovere] verbijsteren
rovinare [corrompere] beschadigen
amareggiare [corrompere] verbitteren
avvelenare [corrompere] verbitteren
commuovere [sconvolgere] emotioneren
sbalordire [imbarazzare] verdwazen
sconcertare [imbarazzare] verwarren
guastare [confondere] verbrodden
alterare [confondere] bergaf gaan
disorganizzare [confondere] wanorde scheppen
bloccare [ostacolare] verhinderen
ostruire [ostacolare] hinderen {n}
fermare [ostacolare] afbreken
contrastare [ostacolare] aanpakken
prevenire [ostacolare] verhinderen