| a voce alta | alto |
| a voce bassa | em voz baixa |
| a voi | lhes |
| a volontà | à vontade |
| a volte | de vez em quando |
| A volte ritornano | Graveyard Shift |
| A Weekend in the City | A Weekend In The City |
| A* | Algoritmo A* |
| A-ha | A-ha |
| A-Team | The A-Team |
| A.F. | VHF |
| a.m. | a.m. |
| AA | Associação de automóveis |
| AAA | Associação Americana de Automóveis |
| Aabenraa | Åbenrå |
| Aach | Aach |
| Aachen | Aachen |
| Aadorf | Aadorf |
| Aage Niels Bohr | Aage Niels Bohr |
| Aakheperura-meriamon | Osorkon IV |
| AAL | Aal |
| Aalborg | Ålborg |
| Aalborg Boldspilklub | AaB Aalborg |
| Aalen | Aalen |
| aaleniano | Aaleniano |
| Aalestrup | Aalestrup |
| Aaliyah | Aaliyah |
| Aalst | Aalst |
| Aar | Rio Aar |
| Aarau | Aarau |
| Aarberg | Aarberg |
| Aarburg | Aarburg |
| Aardman Animations | Aardman Animations |
| Aarhus | Århus |
| Aarhus Gymnastikforening | Aarhus GF |
| Aaron | Aarão |
| Aaron Burr | Aaron Burr |
| Aaron Carter | Aaron Carter |
| Aaron Ciechanover | Aaron Ciechanover |
| Aaron Copland | Aaron Copland |
| Aaron Lennon | Aaron Lennon |
| Aaron Nimzowitsch | Aaron Nimzowitsch |
| Aaron Spelling | Aaron Spelling |
| Aaru | Aaru |
| Aarup | Aarup |
| Aarwangen | Aarwangen |
| Aash Al Maleek | Hino nacional da Arábia Saudita |
| Aaskov | Aaskov |
| Aast | Aast |
| AB | AB |
| Ab Urbe condita | Ab urbe condita |
| Ab Urbe condita libri | Ab urbe condita |
| abaca | abacá |
| abaco | ábaco |
| Abaco Maya | Numeração maia |
| Abacuc | Habacuque |
| Abadan | Abadan |
| Abadir | Isaak de Kraken |
| Abadiño | Abadiño |
| Abakan | Abacã |
| abalone | haliote |
| Abaltzisketa | Abaltzisketa |
| Abancay | Abancay |
| Abandonware | Abandonware |
| Abano Terme | Abano Terme |
| Abanti | Abantes |
| Abanto-Zierbena | Abanto Zierbena |
| ABAP | ABAP |
| Abarbarea | Abarbaréa |
| Abari | Ábaris |
| Abarim | Abarim |
| Abarán | Abarán |
| Abashiri | Abashiri |
| abasia | abasia |
| abate | abade |
| Abau | Amenemhat III |
| Abaurrea Alta | Abaurregaina |
| Abaurrea Baja | Abaurrepea |
| abazia | abadia |
| ABB | Asea Brown Boveri |
| ABBA | ABBA |
| abbacchiato | deprimido |
| Abbadidi | Abádidas |
| abbagliante | deslumbrante |
| abbagliare | impressionar |
