| oltreoceano | ultramarino |
| oltrepassare | superar |
| oltretomba | abismo |
| Oltreuomo | Super-Homem |
| Olusegun Obasanjo | Olusegun Obasanjo |
| Olympe de Gouges | Olympe de Gouges |
| Olympia | Olympia |
| Olympia Dukakis | Olympia Dukakis |
| Olympiakos Nicosia | Olympiakos Nicósia |
| Olympiakos Pireo | Olympiacos |
| Olympic | RMS Olympic |
| Olympic Airlines | Olympic Airlines |
| Olympique Lyonnais | Olympique Lyonnais |
| Olympique Marsiglia | Olympique de Marselha |
| Olympos | Monte Olimpo |
| Olympus Mons | Olympus Mons |
| OM | Ohm |
| Om mani padme hum | Om mani padme hum |
| omaggio | presente |
| Omaha | Omaha |
| Oman | Omã |
| Omanyte | Omanyte |
| Omar | Omar |
| Omar Abdel-Rahman | Omar Abdel-Rahman |
| Omar Bongo | Omar Bongo |
| Omar Bradley | Omar Bradley |
| Omar Epps | Omar Epps |
| Omar Hassan Ahmad al-Bashir | Omar Hasan Ahmad al-Bashir |
| Omar Khayyam | Omar Khayyam |
| Omar Pène | Omar Pène |
| Omar Sharif | Omar Sharif |
| Omar Sivori | Omar Sivori |
| Omar Torrijos | Omar Torrijos |
| omaro | lagosta |
| omaso | terceiro estômago |
| Omastar | Omastar |
| Omayyadi | Omíadas |
| ombelico | umbigo |
| ombra | simulacro |
| Ombre e nebbia | Shadows and Fog |
| ombreggiare | hachurar |
| ombreggiato | escuro |
| ombreggiatura | hachura |
| ombrello | guarda-chuva |
| Ombrello bulgaro | Guarda-chuva búlgaro |
| ombrello da sole | pára-sol |
| ombretto | sombra para os olhos |
| Ombrina | Bar |
| Ombromanto | Sombragrís |
| ombroso | escuro |
| ombudsman | mediador |
| ombudswoman | mediadora |
| OMC | Organização Mundial do Comércio |
| Omdurman | Ondurmã |
| Ome | Ome |
| omega | omêga |
| Omega Red | Ômega Vermelho |
| Omega rotondo | Omega arredondado |
| Omegna | Omegna |
| Omeisaurus | Omeissauro |
| omelette | omelete |
| omelia | homilia |
| Omen - Il presagio | The Omen |
| Omeomorfismo | Homeomorfismo |
| omeopata | homeopata |
| omeopatia | homeopatia |
