IT PT Italiano Portoghese traduzioni per acaso
La ricerca acaso ha prodotto 13 risultati
Vai a Portoghese » Italiano
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| acaso (n v) [that which happens without design] {m} | avventura (n v) {f} [that which happens without design] | |||
| acaso (n) [acontecimento] {m} | peripezie (n) {f} [acontecimento] | |||
| acaso (n) [acontecimento] {m} | vicissitudini (n) {f} [acontecimento] | |||
| acaso (n) [acontecimento] {m} | avventure (n) {f} [acontecimento] | |||
| acaso (n) [coincidência] {m} | caso (n) {m} [coincidência] |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| acaso (n) [geral] {m} | caso (n) {m} [geral] | |||
| acaso (n) [coincidência] {m} | fortuna (n) {f} [coincidência] | |||
| acaso (n) [geral] {m} | fortuna (n) {f} [geral] | |||
| acaso (n v) [stroke of luck] {m} | colpo di fortuna (n v) {m} [stroke of luck] | |||
| acaso (n) [coincidência] {m} | coincidenza (n) {f} [coincidência] | |||
| acaso (n) [geral] {m} | coincidenza (n) {f} [geral] | |||
| acaso (n) [coincidência] {m} | combinazione (n) {f} [coincidência] | |||
| acaso (n) [geral] {m} | combinazione (n) {f} [geral] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per acaso | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| sina [destino] f | öde {n} | |||
| coincidência [destino] f | sammanfallande {n} | |||
| fortuna [destino] f | förmögenhet (u) | |||
| sorte [destino] f | lycka (u) | |||
| acidente [imprevisto] m | olycka (u) | |||
| casualidade [imprevisto] f | sammanträffande {n} | |||
| caso [ocorrência] m | kasus (invariable) | |||
| feito [ocorrência] m | färdig | |||
| evento [ocorrência] m | händelse (u) | |||
| incidente [ocorrência] m | missöde {n} |