IT PT Italiano Portoghese traduzioni per andare in rovina
La ricerca andare in rovina ha prodotto 3 risultati
Vai a
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| andare in rovina (v) [compagnia] | entrar em decadência (v) [compagnia] | |||
| andare in rovina (v) [compagnia] | ir por água abaixo (v) [compagnia] (informal) | |||
| andare in rovina (v) [compagnia] | entrar em declínio (v) [compagnia] |
IT PT Traduzioni perandare
| andare (v) [generale] | partir (v) [generale] | |||
| andare (v) [partenza] | partir (v) [partenza] | |||
| andare (v n) [become sour or rancid, to decay] | estragar (v n) [become sour or rancid, to decay] | |||
| andare (v) [effetto] | alcançar (v) [effetto] | |||
| andare (v) [generale] | seguir (v) [generale] | |||
| andare (v) [partenza] | seguir (v) [partenza] | |||
| andare (v) [automobili] | ir (v) [automobili] | |||
| andare (v) [effetto] | ir (v) [effetto] | |||
| andare (v) [generale] | ir (v) [generale] | |||
| andare (v) [partenza] | ir (v) [partenza] |
IT PT Traduzioni perin
| in (o) [direzione] | para (o) [direzione] | |||
| in (o) [in ogni] | para (o) [in ogni] | |||
| in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| in (o) [preposizione] | para (o) [preposizione] | |||
| in (o) [prossimità] | para (o) [prossimità] | |||
| in | escutar | |||
| in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| in (adv) [to some place] | a (adv) [to some place] | |||
| in (o) [direzione] | no (o) [direzione] | |||
| in (o) [in ogni] | no (o) [in ogni] |
IT PT Traduzioni perrovina
| rovina (n) [danno] {f} | demolição (n) {f} [danno] | |||
| rovina (n) [devastazione] {f} | demolição (n) {f} [devastazione] | |||
| rovina (n) [civilizzazione] {f} | declínio (n) {m} [civilizzazione] | |||
| rovina (n) [distruzione] {f} | declínio (n) {m} [distruzione] | |||
| rovina (n) [generale] {f} | declínio (n) {m} [generale] | |||
| rovina (n) [persona] {f} | declínio (n) {m} [persona] | |||
| rovina (n) [sfacelo] {f} | declínio (n) {m} [sfacelo] | |||
| rovina (n) [scocciatura] {f} | problema (n) {m} [scocciatura] | |||
| rovina (n) [danno] {f} | destruição (n) {f} [danno] | |||
| rovina (n) [devastazione] {f} | destruição (n) {f} [devastazione] |
| IT | Sinonimi per andare in rovina | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| andare a fondo [affondare] | afundar | |||
| colare a picco [affondare] | afundar | |||
| fare fallimento [indebitarsi] | fechar o negócio | |||
| fallire [indebitarsi] | não {m} | |||
| cadere [fallire] | ficar | |||
| andare a monte [fallire] | falhar | |||
| decadere [deperire] | decair | |||
| rovinare [deperire] | danificar |