IT PT Italiano Portoghese traduzioni per ansioso
La ricerca ansioso ha prodotto 36 risultati
IT | Italiano | PT | Portoghese | |
---|---|---|---|---|
ansioso (adj) [showing stress or anxiety] | tenso (adj) [showing stress or anxiety] | |||
ansioso (a) [desideroso] | ansioso (a) [desideroso] | |||
ansioso (a) [sentimento] | ansioso (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [desideroso] | ávido (a) [desideroso] | |||
ansioso (a) [sentimento] | ávido (a) [sentimento] |
IT | Sinonimi per ansioso | PT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
preoccupato [pieno di affanni] | preocupado | |||
agitato [pieno di affanni] | excitado | |||
afflitto [pieno di affanni] | apesadumbrado | |||
tormentato [pieno di affanni] | mortificado | |||
esagitato [pieno di affanni] | frenético | |||
affannato [pieno di affanni] | corto de resuello | |||
inquieto [turbato] | intranquilo | |||
irrequieto [turbato] | azogado | |||
teso [turbato] | tenso | |||
apprensivo [turbato] | atribulado | |||
commosso [turbato] | emocional | |||
nervoso [turbato] | azogado | |||
eccitato [turbato] | excitado | |||
sconvolto [turbato] | perturbado | |||
ansante [ansioso] | jadear | |||
emotivo [apprensivo] | emotivo | |||
impaziente [desideroso] | impaciente | |||
voglioso [bramoso] | deseoso | |||
assetato [bramoso] | sediento | |||
affamato [bramoso] | hambriento |
PT | Portoghese | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
ansioso (a) [sentimento] | angosciato (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [ávido] | ansioso (a) [ávido] | |||
ansioso (a) [sentimento] | ansioso (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [desejoso] | ansioso (a) [desejoso] | |||
ansioso (a) [sentimento] | avido (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [desejoso] | avido (a) [desejoso] | |||
ansioso (a) [ávido] | bramoso (a) [ávido] | |||
ansioso (a) [sentimento] | bramoso (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [desejoso] | bramoso (a) [desejoso] | |||
ansioso (a) [ávido] | desideroso (a) [ávido] | |||
ansioso (a) [sentimento] | desideroso (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [desejoso] | desideroso (a) [desejoso] | |||
ansioso (a) [pessoa] | eccitato (a) [pessoa] | |||
ansioso (a) [sentimento] | pauroso (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [condição mental] | pauroso (a) [condição mental] | |||
ansioso (a) [condição mental] | spaventato (a) [condição mental] | |||
ansioso (a) [condição mental] | angosciato (a) [condição mental] | |||
ansioso (a) [sentimento] | apprensivo (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [condição mental] | apprensivo (a) [condição mental] | |||
ansioso (a) [sentimento] | preoccupato (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [condição mental] | preoccupato (a) [condição mental] | |||
ansioso (a) [sentimento] | inquieto (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [condição mental] | inquieto (a) [condição mental] | |||
ansioso (a) [sentimento] | nervoso (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [condição mental] | nervoso (a) [condição mental] | |||
ansioso (a) [sentimento] | timoroso (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [condição mental] | timoroso (a) [condição mental] | |||
ansioso (a) [sentimento] | impaurito (a) [sentimento] | |||
ansioso (a) [condição mental] | impaurito (a) [condição mental] | |||
ansioso (a) [sentimento] | spaventato (a) [sentimento] |
Portoghese Italiano traduzioni
PT | Sinonimi per ansioso | IT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
receoso [sentimento] | afraid | |||
irrequieto [agitado] | restive | |||
agitado [agitado] | agitato (n adv adj) | |||
preocupado [agitado] | concerned | |||
apreensivo [agitado] | apprehensive | |||
intranqüilo [agitado] | high-strung | |||
nervoso [agitado] | nervous | |||
inquieto [agitado] | hectic | |||
entusiasmado [efervescente] | passionate | |||
excitado [efervescente] | excited | |||
absorto [pensativo] | abstracted | |||
atento [pensativo] | watchful | |||
ardente [voraz] | fiery | |||
desejoso [voraz] | longing | |||
ambicioso [voraz] | ambitious | |||
ávido [voraz] | eager | |||
angustiado [aflito] | distressed | |||
agoniado [aflito] | vexed (arch.) |