IT PT Italiano Portoghese traduzioni per calamità
La ricerca calamità ha prodotto 6 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| calamità (n) [disastro] {f} | desastre (n) {m} [disastro] | |||
| calamità (n) [disastro] {f} | cataclisma (n) {f} [disastro] | |||
| calamità (n) [disastro] {f} | catástrofe (n) {f} [disastro] | |||
| calamità (n) [disastro] {f} | calamidade (n) {f} [disastro] | |||
| calamità (n) [event resulting in great loss] {f} | calamidade (n) {f} [event resulting in great loss] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| calamità (n) [disastro] {f} | fatalidade (n) {f} [disastro] |
| IT | Sinonimi per calamità | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| disastro [catastrofe] m | catástrofes ecológicas | |||
| sventura [catastrofe] f | desgraça {f} | |||
| disgrazia [catastrofe] f | mágoa {f} | |||
| incidente [catastrofe] m | acidentes | |||
| rovina [catastrofe] f | desgraça {f} | |||
| avversità [catastrofe] f | infortúnio {m} | |||
| catastrofe [tragedia] f | catástrofes | |||
| incendio [tragedia] m | fogo {m} | |||
| cataclisma [tragedia] m | fatalidade {f} | |||
| flagello [tragedia] m | desgraça {f} | |||
| sinistro [tragedia] | estranho {m} | |||
| disavventura [sciagura] f | infortúnio {m} | |||
| tragedia [sciagura] f | catástrofe {f} | |||
| lutto [sciagura] m | perda {f} | |||
| dramma [sciagura] m | drama {m} | |||
| rovescio [sciagura] m | toró (n v) | |||
| accidente [caso] m | acidente {m} | |||
| congiuntura [caso] f | situação económica | |||
| necessità [caso] f | carência {f} | |||
| pericolo [caso] m | perigos (segurança no trabalho) |