IT PT Italiano Portoghese traduzioni per calma
La ricerca calma ha prodotto 59 risultati
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| calma (n) [serenità] {f} | sossego (n) {m} [serenità] | |||
| calma (n) [suono] {f} | sossego (n) {m} [suono] | |||
| calma (n) [attività] {f} | repouso (n) {m} [attività] | |||
| calma (n) [serenità] {f} | repouso (n) {m} [serenità] | |||
| calma (n) [attività] {f} | trégua (n) {f} [attività] | |||
| calma (n) [attività] {f} | quietude (n) {f} [attività] | |||
| calma (n) [serenità] {f} | quietude (n) {f} [serenità] | |||
| calma (n) [suono] {f} | quietude (n) {f} [suono] | |||
| calma (n) [attività] {f} | tranqüilidade (n) {f} [attività] | |||
| calma (n) [serenità] {f} | tranqüilidade (n) {f} [serenità] | |||
| calma (n) [suono] {f} | tranqüilidade (n) {f} [suono] | |||
| calma (n) [comportamento] {f} | auto-disciplina (n) {f} [comportamento] | |||
| calma (n) [comportamento] {f} | auto-controle (n) {f} [comportamento] | |||
| calma (n) [attività] {f} | silêncio (n) {m} [attività] | |||
| calma (n) [attività] {f} | serenidade (n) {f} [attività] | |||
| calma (n) [serenità] {f} | serenidade (n) {f} [serenità] | |||
| calma (n) [suono] {f} | serenidade (n) {f} [suono] | |||
| calma (o) [interiezione] {f} | acalme-se (o) [interiezione] | |||
| calma (o) [interiezione] {f} | tranqüilize-se (o) [interiezione] | |||
| calma (n) [attività] {f} | paz (n) {f} [attività] | |||
| calma (n) [serenità] {f} | paz (n) {f} [serenità] | |||
| calma (n) [suono] {f} | paz (n) {f} [suono] | |||
| calma (n) [comportamento] {f} | controle (n) {m} [comportamento] | |||
| calma (n) [serenità] {f} | silêncio (n) {m} [serenità] | |||
| calma (n) [suono] {f} | silêncio (n) {m} [suono] | |||
| calma (n) [attività] {f} | pausa (n) {f} [attività] | |||
| calma (n) [attività] {f} | intervalo (n) {m} [attività] | |||
| calma (n) [attività] {f} | calma (n) {f} [attività] | |||
| calma (o) [esclamazione] {f} | calma (o) {f} [esclamazione] | |||
| calma (n) [serenità] {f} | calma (n) {f} [serenità] | |||
| calma (n) [suono] {f} | calma (n) {f} [suono] |
| IT | Sinonimi per calma | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| armonia [autocontrollo] f | vreedsaamheid | |||
| pace [quiete] f | vrede | |||
| tregua [riposo] f | verposing | |||
| silenzio [pace] m | stilte |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| calma (n) [atividade] {f} | tranquillità (n) {f} [atividade] | |||
| calma (n) [serenidade] {f} | stato di quiete (n) {m} [serenidade] | |||
| calma (n) [condição mental] {f} | stato di quiete (n) {m} [condição mental] | |||
| calma (n) [atividade] {f} | stato di quiete (n) {m} [atividade] | |||
| calma (n) [serenidade] {f} | quiete (n) {f} [serenidade] | |||
| calma (n) [condição mental] {f} | quiete (n) {f} [condição mental] | |||
| calma (n) [atividade] {f} | quiete (n) {f} [atividade] | |||
| calma (n) [serenidade] {f} | inattività (n) {f} [serenidade] | |||
| calma (n) [condição mental] {f} | inattività (n) {f} [condição mental] | |||
| calma (n) [atividade] {f} | inattività (n) {f} [atividade] | |||
| calma (n) [serenidade] {f} | tranquillità (n) {f} [serenidade] | |||
| calma (n) [condição mental] {f} | tranquillità (n) {f} [condição mental] | |||
| calma (n) [atividade] {f} | calma (n) {f} [atividade] | |||
| calma (n) [serenidade] {f} | serenità (n) {f} [serenidade] | |||
| calma (n) [condição mental] {f} | serenità (n) {f} [condição mental] | |||
| calma (n) [atividade] {f} | serenità (n) {f} [atividade] | |||
| calma (n) [serenidade] {f} | pace (n) {f} [serenidade] | |||
| calma (n) [condição mental] {f} | pace (n) {f} [condição mental] | |||
| calma (n) [atividade] {f} | pace (n) {f} [atividade] | |||
| calma (o) [exclamação] {f} | piano (o) {m} [exclamação] | |||
| calma (n) [serenidade] {f} | calma (n) {f} [serenidade] | |||
| calma (o) [exclamação] {f} | calma (o) {f} [exclamação] | |||
| calma (n) [condição mental] {f} | calma (n) {f} [condição mental] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per calma | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| segurança [sentimento] f | самоувереност (n) | |||
| paz [sentimento] f | спокойствие {n} (spokójstvie) | |||
| sossego [descanso] m | тишина {f} (tišiná) | |||
| repouso [descanso] m | о́тдих (n v) |