IT PT Italiano Portoghese traduzioni per coincidenza
La ricerca coincidenza ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| coincidenza (n) [combinazione] {f} | sorte (n) {f} [combinazione] | |||
| coincidenza (n) [generale] {f} | sorte (n) {f} [generale] | |||
| coincidenza (n) [combinazione] {f} | acaso (n) {m} [combinazione] | |||
| coincidenza (n) [generale] {f} | acaso (n) {m} [generale] | |||
| coincidenza (n) [tempo] {f} | acaso (n) {m} [tempo] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| coincidenza (n) [combinazione] {f} | coincidência (n) {f} [combinazione] | |||
| coincidenza (n) [generale] {f} | coincidência (n) {f} [generale] | |||
| coincidenza (n) [spazio] {f} | coincidência (n) {f} [spazio] | |||
| coincidenza (n) [state of events appearing to be connected when they are not] {f} | coincidência (n) {f} [state of events appearing to be connected when they are not] | |||
| coincidenza (n) [tempo] {f} | coincidência (n) {f} [tempo] | |||
| coincidenza (n) [combinazione] {f} | casualidade (n) {f} [combinazione] | |||
| coincidenza (n) [generale] {f} | casualidade (n) {f} [generale] | |||
| coincidenza (n) [tempo] {f} | casualidade (n) {f} [tempo] |
| IT | Sinonimi per coincidenza | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| identità [corrispondenza] f | identidade {f} | |||
| armonia [corrispondenza] f | correspondência {f} | |||
| simultaneità [combinazione] f | simultaneidade {f} | |||
| cambio [cambio] m | câmbio {m} | |||
| caso [accidente] m | caso {m} | |||
| combinazione [accidente] f | combinação {f} | |||
| concomitanza [contemporaneità] | confluência {f} | |||
| somiglianza [uguaglianza] f | semelhança {f} | |||
| parallelismo [uguaglianza] m | paralelismo {m} | |||
| analogia [uguaglianza] f | aparência {f} | |||
| equivalenza [uguaglianza] f | equivalência {f} | |||
| affinità [uguaglianza] f | afinidade {f} | |||
| conformità [uguaglianza] f | cumprimento {m} | |||
| correlazione [uguaglianza] f | correlação {f} | |||
| proporzione [uguaglianza] f | razão {f} | |||
| corrispondenza [uguaglianza] f | notícias {f} | |||
| coesistenza [sincronia] f | co-existência {f} |