IT PT Italiano Portoghese traduzioni per contorno
La ricerca contorno ha prodotto 16 risultati
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| contorno (n) [culinario] {m} | arranjo (n) {m} [culinario] | |||
| contorno (n) [culinario] {m} | decoração (n) {f} [culinario] | |||
| contorno (n) [culinario] {m} | acompanhamento (n) {m} [culinario] | |||
| contorno (n) [serving of food meant as an accompanying dish] {m} | acompanhamento (n) {m} [serving of food meant as an accompanying dish] | |||
| contorno (n) [culinario] {m} | adorno (n) {m} [culinario] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| contorno (n) [serving of food meant as an accompanying dish] {m} | guarnição (n) {f} [serving of food meant as an accompanying dish] | |||
| contorno (n) [profilo] {m} | silhueta (n) {f} [profilo] | |||
| contorno (n) [outline, boundary or border] {m} | contorno (n) {m} [outline, boundary or border] | |||
| contorno (n) [profilo] {m} | contorno (n) {m} [profilo] | |||
| contorno (n) [profilo] {m} | perfil (n) {m} [profilo] |
| IT | Sinonimi per contorno | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| margine [estremità] m | margem de tempo {f} | |||
| limite [estremità] m | fronteira {f} | |||
| ciglio [estremità] m | pestana {f} | |||
| bordo [estremità] m | margem {f} | |||
| circonferenza [perimetro] f | circunferência {f} | |||
| fregio [cornice] m | friso {m} | |||
| profilo [profilo] m | contorno {m} | |||
| orlo [margine] m | margem {f} | |||
| guarnizione [guarnizione] f | gaxeta (n) | |||
| conformazione [rifinitura] f | conformação {f} | |||
| forma [rifinitura] f | forma {f} | |||
| figura [rifinitura] f | figura {f} | |||
| linea [rifinitura] f | linhas {f} | |||
| modello [rifinitura] m | modelos | |||
| sagoma [rifinitura] f | manequim {f} | |||
| aspetto [rifinitura] m | faceta {f} | |||
| garbo [rifinitura] | graça {f} | |||
| bordura [ripiegatura] f | orla {f} | |||
| balza [ripiegatura] f | penhasco {m} | |||
| vivagno [ripiegatura] m | ourela {f} |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| contorno (n) [outline, boundary or border] {m} | contorno (n) {m} [outline, boundary or border] | |||
| contorno (n) [silhueta] {m} | contorno (n) {m} [silhueta] | |||
| contorno (n) [silhueta] {m} | sagoma (n) {f} [silhueta] | |||
| contorno (n) [outline, boundary or border] {m} | profilo (n) {m} [outline, boundary or border] | |||
| contorno (n) [silhueta] {m} | profilo (n) {m} [silhueta] | |||
| contorno (n) [aparência] {m} | gonfiezza (n) {f} [aparência] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per contorno | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| vulto [forma] m | sagoma {f} | |||
| perfil [forma] m | profilo {m} | |||
| silhueta [forma] f | sagoma {f} |