IT PT Italiano Portoghese traduzioni per contrario
La ricerca contrario ha prodotto 85 risultati
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| contrario (n) [differenza] {m} | diferente (n) {m} [differenza] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | pouco inclinado (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | pouco disposto (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | pouco disposto (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | relutante (a) [avverso] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| contrario (a) [non disposto] {m} | relutante (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | indisposto (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | indisposto (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [condizione] {m} | desfavorável (a) [condizione] | |||
| contrario (adj) [unfavourable] {m} | desfavorável (adj) [unfavourable] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | diferente (a) {m} [avverso] | |||
| contrario (a) [comportamento] {m} | diferente (a) {m} [comportamento] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | diferente (a) {m} [differente] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | pouco inclinado (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | diferente (a) {m} [ordine] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | ao contrário (a) [ordine] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | antagônico (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | antagônico (a) [differente] | |||
| contrario (a) [comportamento] {m} | inverso (a) [comportamento] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | inverso (a) [differente] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | inverso (a) [ordine] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | ao inverso (a) [ordine] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | de trás para frente (a) [ordine] | |||
| contrario (prep conj) [in a contrary direction to] {m} | contra (prep conj) [in a contrary direction to] | |||
| contrario (n) [differenza] {m} | reverso (n) {m} [differenza] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | contrário (a) {m} [differente] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | antipático (a) [differente] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | adverso (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [condizione] {m} | adverso (a) [condizione] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | adverso (a) [non disposto] | |||
| contrario (adj) [unfavourable] {m} | adverso (adj) [unfavourable] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | desagradável (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | averso (a) [avverso] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | averso (a) [non disposto] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | contrário (a) {m} [avverso] | |||
| contrario (a) [comportamento] {m} | contrário (a) {m} [comportamento] | |||
| contrario (a) [condizione] {m} | contrário (a) {m} [condizione] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | antipático (a) [avverso] | |||
| contrario (n) [differenza] {m} | contrário (n) {m} [differenza] | |||
| contrario (a) [forza] {m} | contrário (a) {m} [forza] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | contrário (a) {m} [non disposto] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | contrário (a) {m} [ordine] | |||
| contrario (a) [avverso] {m} | oposto (a) {m} [avverso] | |||
| contrario (a) [comportamento] {m} | oposto (a) {m} [comportamento] | |||
| contrario (a) [differente] {m} | oposto (a) {m} [differente] | |||
| contrario (n) [differenza] {m} | oposto (n) {m} [differenza] | |||
| contrario (a) [forza] {m} | oposto (a) {m} [forza] | |||
| contrario (a) [non disposto] {m} | oposto (a) {m} [non disposto] | |||
| contrario (a) [ordine] {m} | oposto (a) {m} [ordine] |
| IT | Sinonimi per contrario | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| contrasto [opposizione] m | armed struggle | |||
| antitesi [opposizione] f | antithesis | |||
| contrapposto [antitetico] | opposing | |||
| avverso [sfavorevole] | averse | |||
| ostile [sfavorevole] | adverse (formal) | |||
| riluttante [sfavorevole] | reluctant | |||
| restio [sfavorevole] | reluctant | |||
| alieno [sfavorevole] m | alien | |||
| ritroso [sfavorevole] | obstructive | |||
| contrastante [opposto] | contrasting | |||
| discordante [opposto] | contrasting | |||
| diverso [opposto] | diverse | |||
| opposto [rovescio] m | opposed to | |||
| inverso [rovescio] | towards | |||
| avversità [avversità] f | adversity | |||
| incompatibile [contrastante] | abhorrent | |||
| inconciliabile [contrastante] | irreconcilable | |||
| differente [contrastante] | different | |||
| dissenziente [contrastante] m | dissident | |||
| dissidente [contrastante] m | differently minded |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| contrário (a) [comportamento] {m} | che disapprova (a) [comportamento] | |||
| contrário (a) [geral] {m} | divergente (a) [geral] | |||
| contrário (n) [superfície] {m} | rovescio (n) {m} [superfície] | |||
| contrário (a) [comportamento] {m} | opposto (a) {m} [comportamento] | |||
| contrário (a) [diferente] {m} | opposto (a) {m} [diferente] | |||
| contrário (n) [diferença] {m} | opposto (n) {m} [diferença] | |||
| contrário (a) [força] {m} | opposto (a) {m} [força] | |||
| contrário (a) [posição] {m} | opposto (a) {m} [posição] | |||
| contrário (a) [reprovador] {m} | opposto (a) {m} [reprovador] | |||
| contrário (a) [geral] {m} | differente (a) [geral] | |||
| contrário (a) [diferente] {m} | che disapprova (a) [diferente] | |||
| contrário (a) [reprovador] {m} | che disapprova (a) [reprovador] | |||
| contrário (a) [comportamento] {m} | opposto a (a) [comportamento] | |||
| contrário (a) [diferente] {m} | opposto a (a) [diferente] | |||
| contrário (a) [reprovador] {m} | opposto a (a) [reprovador] | |||
| contrário (adj) [contrary, hostile] {m} | ostile (adj) [contrary, hostile] | |||
| contrário (a) [posição] {m} | contrapposto (a) [posição] | |||
| contrário (n) [superfície] {m} | dorso (n) {m} [superfície] | |||
| contrário (a) [comportamento] {m} | contrario (a) {m} [comportamento] | |||
| contrário (a) [averso] {m} | antipatico (a) [averso] | |||
| contrário (a) [antipático] {m} | inviso (a) [antipático] | |||
| contrário (a) [averso] {m} | inviso (a) [averso] | |||
| contrário (a) [antipático] {m} | avverso (a) [antipático] | |||
| contrário (a) [averso] {m} | avverso (a) [averso] | |||
| contrário (a) [condição] {m} | avverso (a) [condição] | |||
| contrário (a) [antipático] {m} | contrario (a) {m} [antipático] | |||
| contrário (a) [averso] {m} | contrario (a) {m} [averso] | |||
| contrário (a) [antipático] {m} | antipatico (a) [antipático] | |||
| contrário (a) [condição] {m} | contrario (a) {m} [condição] | |||
| contrário (a) [diferente] {m} | contrario (a) {m} [diferente] | |||
| contrário (n) [diferença] {m} | contrario (n) {m} [diferença] | |||
| contrário (a) [força] {m} | contrario (a) {m} [força] | |||
| contrário (a) [reprovador] {m} | contrario (a) {m} [reprovador] | |||
| contrário (a) [antipático] {m} | riluttante (a) [antipático] | |||
| contrário (a) [averso] {m} | riluttante (a) [averso] | |||
| contrário (a) [condição] {m} | sfavorevole (a) [condição] |