IT PT Italiano Portoghese traduzioni per dipendenza
La ricerca dipendenza ha prodotto 13 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| dipendenza (n) [the state of being addicted] {f} | viciado (n) {m} [the state of being addicted] | |||
| dipendenza (n) [abitudine] {f} | dependência (n) {f} [abitudine] | |||
| dipendenza (n) [generale] {f} | dependência (n) {f} [generale] | |||
| dipendenza (n) [narcotici] {f} | dependência (n) {f} [narcotici] | |||
| dipendenza (n) [state of being dependent] {f} | dependência (n) {f} [state of being dependent] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| dipendenza (n) [abitudine] {f} | vício (n) {m} [abitudine] | |||
| dipendenza (n) [narcotici] {f} | vício (n) {m} [narcotici] | |||
| dipendenza (n) [the state of being addicted] {f} | vício (n) {m} [the state of being addicted] | |||
| dipendenza (n) [abitudine] {f} | toxicomania (n) {f} [abitudine] | |||
| dipendenza (n) [narcotici] {f} | toxicomania (n) {f} [narcotici] | |||
| dipendenza (n) [generale] {f} | anexo (n) {m} [generale] | |||
| dipendenza (n) [a habit or practice] {f} | adicção (n) [a habit or practice] (n) | |||
| dipendenza (n) [the state of being addicted] {f} | adicção (n) [the state of being addicted] (n) |
| IT | Sinonimi per dipendenza | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| succursale [filiale] f | filiale {f} | |||
| agenzia [filiale] f | organisme {m} | |||
| dépendance [dépendance] f | annexe {f} | |||
| soggezione [soggezione] f | crainte {f} | |||
| relazione [connessione] f | relation {f} | |||
| nesso [connessione] m | relation {f} | |||
| correlazione [connessione] f | corrélation {f} | |||
| riferimento [connessione] m | critère {m} | |||
| attinenza [connessione] f | rapport {m} | |||
| legame [connessione] m | liaison {f} | |||
| analogia [connessione] f | semblant {m} | |||
| somiglianza [connessione] f | ressemblance {f} | |||
| contatto [connessione] m | connaissance {f} | |||
| collegamento [connessione] m | lien symbolique (n) | |||
| rapporto [connessione] m | communiqué {m} | |||
| giogo [schiavitù] m | joug {m} | |||
| sottomissione [schiavitù] f | soumission {f} | |||
| oppressione [schiavitù] f | oppression {f} | |||
| servitù [schiavitù] f | servitude {f} | |||
| obbedienza [sottomissione] f | obéissance {f} |