La ricerca discórdia ha prodotto 30 risultati
PT Portoghese IT Italiano
discórdia (n v) [harsh or confused sound] {f} dissonanza (n v) {f} [harsh or confused sound]
discórdia (n) [violent conflict] {f} tenzone (n) [violent conflict]
discórdia (n v) [lack of agreement] {f} zizzania (n v) [lack of agreement]
discórdia (n) [palavra] {f} litigata (n) {f} [palavra]
discórdia (n) [contenda] {f} litigata (n) {f} [contenda]
PT Portoghese IT Italiano
discórdia (n) [geral] {f} attrito (n) {m} [geral]
discórdia (n v) [strife resulting from lack of agreement; dissension] {f} discordia (n v) {f} [strife resulting from lack of agreement; dissension]
discórdia (n) [palavra] {f} discordia (n) {f} [palavra]
discórdia (n v) [lack of agreement] {f} discordia (n v) {f} [lack of agreement]
discórdia (n) [contenda] {f} discordia (n) {f} [contenda]
discórdia (n v) [strife resulting from lack of agreement; dissension] {f} dissenso (n v) {m} [strife resulting from lack of agreement; dissension]
discórdia (n) [palavra] {f} dissenso (n) {m} [palavra]
discórdia (n v) [lack of agreement] {f} dissenso (n v) {m} [lack of agreement]
discórdia (n) [contenda] {f} dissenso (n) {m} [contenda]
discórdia (n v) [musical dissonance] {f} dissonanza (n v) {f} [musical dissonance]
discórdia (n) [contenda] {f} disputa (n) {f} [contenda]
discórdia (n) [palavra] {f} alterco (n) {m} [palavra]
discórdia (n) [contenda] {f} alterco (n) {m} [contenda]
discórdia (n) [palavra] {f} lite (n) {f} [palavra]
discórdia (n) [contenda] {f} lite (n) {f} [contenda]
discórdia (n) [palavra] {f} conflitto (n) {m} [palavra]
discórdia (n) [opinião] {f} conflitto (n) {m} [opinião]
discórdia (n) [contenda] {f} conflitto (n) {m} [contenda]
discórdia (n) [opinião] {f} contrasto (n) {m} [opinião]
discórdia (n) [palavra] {f} battibecco (n) {m} [palavra]
discórdia (n) [contenda] {f} battibecco (n) {m} [contenda]
discórdia (n) [palavra] {f} litigio (n) {m} [palavra]
discórdia (n) [contenda] {f} litigio (n) {m} [contenda]
discórdia (n) [violent conflict] {f} disputa (n) {f} [violent conflict]
discórdia (n) [palavra] {f} disputa (n) {f} [palavra]

Portoghese Italiano traduzioni

PT Sinonimi per discórdia IT Traduzioni
querela [disputa] f litigata {f}
altercação [disputa] f diatriba {f}
briga [disputa] f rissa {f}
bate-boca [disputa] m litigata {f}
debate [disputa] m dibattito {m}
contenda [disputa] f litigata {f}
discussão [disputa] f discussione {f}
atrito [conflito] m attrito {m}
confronto [conflito] m scontro {m}
conflito [idéia] m incompatibilità {f}
argumento [desacordo] m canovaccio {m}
polêmica [desacordo] f controversia {f}
vendeta [inimizade] f faida {f}
luta [inimizade] f incontro {m}
desacordo [inimizade] m dissidenza {f}
divergência [fricção] f disparita {f}
desarmonia [oposição] f disarmonia {f}
contradição [oposição] f contraddizione {f}
colisão [oposição] f calca {f}