IT PT Italiano Portoghese traduzioni per dispiacere
La ricerca dispiacere ha prodotto 22 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | lastimar-se (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (n) [scontento] {m} | desprazer (n) {m} [scontento] | |||
| dispiacere (n) [sentimento] {m} | dó (n) {f} [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [to displease] {m} | decepcionar (v) [to displease] | |||
| dispiacere (v) [to displease] {m} | desapontar (v) [to displease] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| dispiacere (v) [obiezione] {m} | incomodar-se (v) [obiezione] | |||
| dispiacere (v) [obiezione] {m} | importar-se (v) [obiezione] | |||
| dispiacere (n) [sentimento] {m} | tristeza (n) {f} [sentimento] | |||
| dispiacere (n) [sentimento] {m} | pena (n) {f} [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | estar desolado (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | condoer-se (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (n) [scontento] {m} | desaprovação (n) {f} [scontento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | lamentar (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | deplorar (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | solidarizar-se (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | compadecer-se (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | penalizar-se (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | comiserar-se (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | lamentar-se (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (v) [sentimento] {m} | sentir (v) [sentimento] | |||
| dispiacere (n) [sentimento] {m} | pesar (n) {m} [sentimento] | |||
| dispiacere (n v) [distress from failure; vexation or mortification] {m} | desgosto (n v) {m} [distress from failure; vexation or mortification] |
| IT | Sinonimi per dispiacere | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| accorare [affliggere] | zlomit srdce (v) | |||
| ferire [affliggere] | ranit | |||
| infelicità [dolore] f | smutek | |||
| tristezza [dolore] f | smutek | |||
| pena [dolore] f | smutek | |||
| tormento [dolore] m | trýzeň (n v) | |||
| cruccio [dolore] m | trýzeň (n v) | |||
| afflizione [dolore] f | smutek | |||
| bruciare [dispiacere] | popálit (n v) | |||
| dolore [lutto] m | bolest | |||
| affliggere [rincrescere] | postihnout | |||
| costare [rincrescere] | stát | |||
| spina [preoccupazione] f | osten | |||
| croce [preoccupazione] f | kříž | |||
| infastidire [schifare] | vadit | |||
| disgustare [schifare] | znechutit | |||
| danno [afflizione] m | cena {f} | |||
| peccato [peccato] m | to je škoda (phrase) | |||
| irritare [disturbare] | nasrat | |||
| imbarazzare [turbare] | ponížit |