ITPTItaliano Portoghese traduzioni per esca
La ricerca esca ha prodotto 8 risultati
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| esca(n v)[person or object meant to lure something to danger]{f} | chamariz(n v){m}[person or object meant to lure something to danger] | |||
| esca(n)[richiamo]{f} | chamariz(n){m}[richiamo] | |||
| esca(n v)[anything which allures]{f} | isca(n v){f}[anything which allures] | |||
| esca(n)[fuoco]{f} | isca(n){f}[fuoco] | |||
| esca(n)[richiamo]{f} | isca(n){f}[richiamo] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| esca(n v)[substance used in catching fish]{f} | isca(n v){f}[substance used in catching fish] | |||
| esca(n v)[anything which allures]{f} | engodo(n v){m}[anything which allures] | |||
| esca(n)[richiamo]{f} | engodo(n){m}[richiamo] |
| IT | Sinonimi per esca | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| richiamo[lusinga]m | Anziehungskraft{f} | |||
| tentazione[lusinga]f | Versuchung{f} | |||
| seduzione[lusinga]f | Anreiz{m} | |||
| allettamento[lusinga]m | Schmeichelei{f} | |||
| illusione[inganno]f | Milchmädchenrechnung{f} | |||
| lusinga[inganno]f | Geschmeichel(n) | |||
| raggiro[imbroglio]m | Trickbetrug{m} | |||
| truffa[imbroglio]f | krummes Ding{n} | |||
| stratagemma[imbroglio]m | Gag{m} | |||
| sotterfugio[imbroglio]m | Vorwand{m} | |||
| frode[imbroglio]f | Gerissenheit{f} | |||
| tranello[imbroglio]m | Falle{f} | |||
| trappola[imbroglio]f | Haken{m} | |||
| tradimento[imbroglio]m | Verrat{m} | |||
| imboscata[imbroglio]f | Hinterhalt{m} | |||
| rete[imbroglio]f | Tor{m} | |||
| inganno[imbroglio]m | Gerissenheit{f} | |||
| adulazione[allettamento]f | Lobhudelei{f} | |||
| blandizie[allettamento]f | Nettigkeit{f} | |||
| speranza[allettamento]f | Hoffnung{f} |
