IT PT Italiano Portoghese traduzioni per estar de acordo
La ricerca estar de acordo ha prodotto 28 risultati
Vai a Portoghese » Italiano
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| estar de acordo (v) [corresponder] | convenire (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | essere in armonia (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | essere in armonia (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | essere in armonia (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [afirmação] | accordare con (v) [afirmação] |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| estar de acordo (v) [afirmação] | conciliare con (v) [afirmação] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | accordarsi (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | accordarsi (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | accordarsi (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | coincidere (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | coincidere (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | coincidere (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | convenire (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | convenire (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | accettare (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | essere d'accordo (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] | essere d'accordo (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | essere d'accordo (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | essere d'accordo (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | concordare (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] | concordare (v) [harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | concordare (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | concordare (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | corrispondere (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | corrispondere (v) [geral] | |||
| estar de acordo (v) [corresponder] | corrispondere (v) [corresponder] | |||
| estar de acordo (v) [opinião] | accettare (v) [opinião] | |||
| estar de acordo (v) [geral] | accettare (v) [geral] |
PT IT Traduzioni perestar
| estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] | andare (v) [elliptical form of "be here", or similar] | |||
| estar (v) [categoria] | essere (v) {m} [categoria] | |||
| estar (v) [geral] | essere (v) {m} [geral] | |||
| estar (v) [occupy a place] | essere (v) {m} [occupy a place] | |||
| estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | essere (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | |||
| estar (v) [used to form the continuous forms of various tenses] | stare (v) [used to form the continuous forms of various tenses] | |||
| estar (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] | sedere (v n) {m} [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] | |||
| estar (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] | imbronciarsi (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] | |||
| estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] | venire (v) [elliptical form of "be here", or similar] | |||
| estar (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] | tenere il broncio (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] |
PT IT Traduzioni perde
| de (o) [geral] | per (o) [geral] | |||
| de (o) [viajar] | per (o) [viajar] | |||
| de (o) [geral] | di (o) [geral] | |||
| de (o) [livros] | di (o) [livros] | |||
| de (o) [lugar] | di (o) [lugar] | |||
| de (o) [material] | di (o) [material] | |||
| de (o) [origem] | di (o) [origem] | |||
| de (o) [posse] | di (o) [posse] | |||
| de (o) [tempo] | di (o) [tempo] | |||
| de (o) [traço] | di (o) [traço] |
PT IT Traduzioni peracordo
| acordo (n) [a binding agreement under international law] {m} | trattato (n) {m} [a binding agreement under international law] | |||
| acordo (n v) [agreement or concurrence of opinion] {m} | accordo (n v) {m} [agreement or concurrence of opinion] | |||
| acordo (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m} | accordo (n) {m} [an understanding to follow a course of conduct] | |||
| acordo (n) [combinado] {m} | accordo (n) {m} [combinado] | |||
| acordo (n) [encontro] {m} | accordo (n) {m} [encontro] | |||
| acordo (n) [geral] {m} | accordo (n) {m} [geral] | |||
| acordo (n) [negociação] {m} | accordo (n) {m} [negociação] | |||
| acordo (n) [política] {m} | accordo (n) {m} [política] | |||
| acordo (n) [state whereby several parties share a view or opinion] {m} | accordo (n) {m} [state whereby several parties share a view or opinion] | |||
| acordo (n) [combinado] {m} | intesa (n) {f} [combinado] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per estar de acordo | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| caber [concordar] | andare bene | |||
| convir [concordar] | aggiustarsi a (n v) | |||
| conformar [reciprocar] | corrispondere | |||
| relacionar-se [reciprocar] | essere in attinenza | |||
| corresponder [reciprocar] | essere in armonia | |||
| concordar [convir] | approvare |