Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / I / impetuoso

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per impetuoso

La ricerca impetuoso ha prodotto 45 risultati
Vai a Italiano » Portoghese Portoghese » Italiano
IT Italiano PT Portoghese
impetuoso (a) [comportamento] estouvado (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] irrefletido (a) [comportamento]
impetuoso (a) [tempo] impetuoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] impetuoso (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] impensado (a) [comportamento]
IT Italiano PT Portoghese
impetuoso (a) [comportamento] desligado (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [tempo] ventoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [tempo] borrascoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [tempo] tempestuoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] doidivanas (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] imprudente (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] amalucado (a) [comportamento]
impetuoso (a) [tempo] turbulento (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] desrespeitoso (a) [comportamento]
impetuoso (a) [persona] animado (a) [persona]
impetuoso (a) [persona] dinâmico (a) [persona]
impetuoso (a) [persona] energético (a) [persona]
impetuoso (a) [comportamento] descuidado (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] insensato (a) [comportamento]
IT Sinonimi per impetuoso PT Traduzioni
combattivo [battagliero] stridbar
violento [battagliero] våldtäkt (u)
litigioso [battagliero] processlysten
bellicoso [battagliero] bråkig
prepotente [battagliero] m mobbare (n v adj int)
polemico [battagliero] påstridig
rissoso [battagliero] påstridig
sanguigno [battagliero] sangvinisk
eccitabile [battagliero] lättretlig
aggressivo [battagliero] aggressiv
espansivo [vivace] överdådig
brioso [vivace] pigg
allegro [vivace] grann
attivo [vivace] m aktivum (n)
baldanzoso [vivace] fåfäng
appassionato [vivace] m passionerad
entusiasta [vivace] upphetsad
esuberante [vivace] levnadsglad
vivido [sentito] livlig
fervido [sentito] uppriktig
PT Portoghese IT Italiano
impetuoso (a) [tempo] impetuoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] sconsigliato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] spericolato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] inconsiderato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] irriflessivo (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] irriguardoso (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] irriverente (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] malaccorto (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] sconsiderato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [sentimento] dal sangue caldo (a) [sentimento]
impetuoso (a) [tempo] violento (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] disattento (a) [comportamento]
impetuoso (a) [sentimento] focoso (a) [sentimento]
impetuoso (a) [comportamento] imprudente (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] impetuoso (a) [comportamento]
impetuoso (a) [tempo] ventoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [tempo] burrascoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [tempo] tempestoso (a) [tempo]
impetuoso (adj) [resolute or strenuously active] risoluto (adj) [resolute or strenuously active]
impetuoso (a) [comportamento] avventato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] sbadato (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] insensato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] stupido (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] sciocco (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] sventato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] incauto (a) [comportamento]

Portoghese Italiano traduzioni

PT Sinonimi per impetuoso IT Traduzioni
borrascoso [violento] violento
turbulento [violento] mosso
inclemente [violento] inclemente
tempestuoso [violento] tempestoso
violento [arrebatado] violento
súbito [arrebatado] improvvisa
atrevido [arrebatado] m insolente
difícil [tumultuado] difficile
problemático [tumultuado] problematico
complexo [tumultuado] m complesso {m}
agitado [tumultuado] iperattivo
intenso [forte] spietata
agudo [forte] acuto