Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / I / in fretta e furia

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per in fretta e furia

La ricerca in fretta e furia ha prodotto 8 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
IT Italiano PT Portoghese
in fretta e furia (o) [fretta] a toda pressa (o) [fretta]
in fretta e furia (o) [fretta] apressadamente (o) [fretta]
in fretta e furia (o) [fretta] correndo (o) [fretta]
in fretta e furia (o) [fretta] voando (o) [fretta]
in fretta e furia (o) [velocità] a toda velocidade (o) [velocità]
IT Italiano PT Portoghese
in fretta e furia (o) [velocità] o mais rápido possível (o) [velocità]
in fretta e furia (o) [fretta] confusamente (o) [fretta]
in fretta e furia (o) [fretta] atabalhoadamente (o) [fretta]

IT PT Traduzioni perin

in (o) [direzione] para (o) [direzione]
in (o) [in ogni] para (o) [in ogni]
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (o) [preposizione] para (o) [preposizione]
in (o) [prossimità] para (o) [prossimità]
in escutar
in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
in (adv) [to some place] a (adv) [to some place]
in (o) [direzione] no (o) [direzione]
in (o) [in ogni] no (o) [in ogni]

IT PT Traduzioni perfretta

fretta (n) [azione] {f} correria (n) {f} [azione]
fretta (n) [generale] {f} correria (n) {f} [generale]
fretta (n) [azione] {f} pressa (n) {f} [azione]
fretta (n) [generale] {f} pressa (n) {f} [generale]
fretta (n v adj proper) [haste] {f} pressa (n v adj proper) {f} [haste]
fretta (n) [generale] {f} temeridade (n) {f} [generale]
fretta (n) [generale] {f} imprudência (n) {f} [generale]

IT PT Traduzioni pere

e (o) [congiunzione] e (o) [congiunzione]
e (o) [oltre a] e (o) [oltre a]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
e (o) [congiunzione] e também (o) [congiunzione]
e (o) [oltre a] e também (o) [oltre a]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e..._ (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

IT PT Traduzioni perfuria

furia (n) [extreme anger] {f} cólera (n) {m} [extreme anger]
furia (n) [stato emozionale] {f} raiva (n) {f} [stato emozionale]
furia (n) [extreme anger] {f} fúria (n) {f} [extreme anger]
furia (n) [stato emozionale] {f} fúria (n) {f} [stato emozionale]
furia (n) [extreme anger] {f} furor (n) {m} [extreme anger]
furia (n) [extreme anger] {f} ira (n) {f} [extreme anger]