IT PT Italiano Portoghese traduzioni per indulgente
La ricerca indulgente ha prodotto 20 risultati
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| indulgente (a) [carattere] | paciente (a) {m} [carattere] | |||
| indulgente (a) [comportamento] | paciente (a) {m} [comportamento] | |||
| indulgente (a) [carattere] | flexível (a) [carattere] | |||
| indulgente (a) [comportamento] | flexível (a) [comportamento] | |||
| indulgente (a) [generale] | clemente (a) [generale] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| indulgente (a) [carattere] | tolerante (a) [carattere] | |||
| indulgente (a) [comportamento] | tolerante (a) [comportamento] | |||
| indulgente (a) [carattere] | condescendente (a) [carattere] | |||
| indulgente (a) [comportamento] | condescendente (a) [comportamento] | |||
| indulgente (a) [carattere] | complacente (a) [carattere] | |||
| indulgente (a) [comportamento] | complacente (a) [comportamento] | |||
| indulgente (a) [carattere] | indulgente (a) [carattere] | |||
| indulgente (a) [comportamento] | indulgente (a) [comportamento] | |||
| indulgente (a) [generale] | indulgente (a) [generale] | |||
| indulgente (a) [generale] | propiciatório (a) [generale] |
| IT | Sinonimi per indulgente | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| mite [clemente] | leve | |||
| benevolo [clemente] | de bom gênio | |||
| cortese [ben disposto] | polido | |||
| affabile [ben disposto] | amável | |||
| buono [ben disposto] m | bom | |||
| propizio [ben disposto] | propício | |||
| misericordioso [ben disposto] | penalizado | |||
| clemente [ben disposto] | clemente | |||
| favorevole [ben disposto] | favorável | |||
| liberale [ben disposto] m | liberal {m} | |||
| benigno [ben disposto] | benigno | |||
| docile [affabile] | dócil | |||
| mansueto [affabile] | dócil | |||
| semplice [affabile] | bruto {m} | |||
| tollerante [misericordioso] | tolerante | |||
| pietoso [misericordioso] | penalizado | |||
| generoso [misericordioso] | mão-aberta (informal) | |||
| umano [misericordioso] | ser humano {m} | |||
| comprensivo [tollerante] | compreensivo | |||
| accomodante [arrendevole] | atencioso |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| indulgente (a) [geral] | clemente (a) [geral] | |||
| indulgente (a) [caráter] | indulgente (a) [caráter] | |||
| indulgente (a) [geral] | indulgente (a) [geral] | |||
| indulgente (a) [geral] | propiziatorio (a) [geral] | |||
| indulgente (a) [geral] | disposto al perdono (a) [geral] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per indulgente | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| tolerante [clemente] | indulgente | |||
| complacente [clemente] | egotistico | |||
| contente [condescendente] | lieto | |||
| benevolente [condescendente] | ben disposto | |||
| transigente [condescendente] | d'accordo | |||
| condescendente [abrangente] | indulgente | |||
| compreensivo [abrangente] | pieno di comprensione |