IT PT Italiano Portoghese traduzioni per mania
La ricerca mania ha prodotto 45 risultati
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| mania (n) [psicologia] {f} | tique (n) {m} [psicologia] | |||
| mania (n v) [an enthusiasm for something] {f} | ânimo (n v) {m} [an enthusiasm for something] | |||
| mania (n) [moda] {f} | moda (n) {f} [moda] | |||
| mania (n) [moda] {f} | voga (n) {f} [moda] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | modismo (n) {m} [comportamento] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| mania (n) [moda] {f} | onda (n) {f} [moda] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | onda (n) {f} [comportamento] | |||
| mania (n) [psichiatria] {f} | ilusão (n) {f} [psichiatria] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | esquisitice (n) {f} [comportamento] | |||
| mania (n) [psichiatria] {f} | fantasia (n) {f} [psichiatria] | |||
| mania (n) [psichiatria] {f} | delírio (n) {m} [psichiatria] | |||
| mania (n) [abitudine] {f} | hábito (n) {m} [abitudine] | |||
| mania (n) [abitudine] {f} | tique (n) {m} [abitudine] | |||
| mania (n) [psicologia] {f} | cacoete (n) {m} [psicologia] | |||
| mania (n) [abitudine] {f} | cacoete (n) {m} [abitudine] | |||
| mania (n) [psicologia] {f} | mania (n) {f} [psicologia] | |||
| mania (n) [moda] {f} | mania (n) {f} [moda] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | mania (n) {f} [comportamento] | |||
| mania (n) [abitudine] {f} | mania (n) {f} [abitudine] | |||
| mania (n) [psicologia] {f} | maneirismo (n) {m} [psicologia] | |||
| mania (n) [abitudine] {f} | maneirismo (n) {m} [abitudine] | |||
| mania (n) [abitudine] {f} | costume (n) {m} [abitudine] |
| IT | Sinonimi per mania | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| inclinazione [disposizione] f | tendenciosidade (n v) | |||
| piega [disposizione] f | ruga {f} | |||
| modo [disposizione] m | modo {m} | |||
| vizio [disposizione] m | mania {f} | |||
| inerzia [disposizione] f | inércia {f} | |||
| abitudine [disposizione] f | vício {m} | |||
| difetto [male incurabile] m | erro {m} | |||
| ossessione [male incurabile] f | obsessão {f} | |||
| fissazione [male incurabile] f | esquisitice {f} | |||
| cancro [male incurabile] m | câncer {m} | |||
| brama [smania] f | sofreguidão | |||
| furia [smania] f | cólera {m} | |||
| frenesia [smania] f | frenesi {m} | |||
| chiodo [passione] m | espinho {m} | |||
| pazzia [ossessione] f | loucura {f} | |||
| insania [follia] f | loucura {f} | |||
| demenza [follia] f | demência {f} | |||
| aberrazione [follia] f | aberração {f} | |||
| alienazione [follia] f | alienação | |||
| insensatezza [follia] f | inanidade {f} |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| mania (n) [hábito] {f} | abitudine fastidiosa (n) {f} [hábito] | |||
| mania (n) [moda] {f} | moda (n) {f} [moda] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | pallino (n) {m} [comportamento] | |||
| mania (n adj prep) [bad habit] {f} | vizio (n adj prep) {m} [bad habit] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | capriccio (n) {m} [comportamento] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | fissazione (n) {f} [comportamento] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | eccentricità (n) {f} [comportamento] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | stravaganza (n) {f} [comportamento] | |||
| mania (n) [hábito] {f} | uso (n) {m} [hábito] | |||
| mania (n) [hábito] {f} | usanza (n) {f} [hábito] | |||
| mania (n) [hábito] {f} | costume (n) {m} [hábito] | |||
| mania (n) [psicologia] {f} | abitudine fastidiosa (n) {f} [psicologia] | |||
| mania (n) [hábito] {f} | abitudine (n) {f} [hábito] | |||
| mania (n) [psicologia] {f} | maniera peculiare (n) {f} [psicologia] | |||
| mania (n) [hábito] {f} | maniera peculiare (n) {f} [hábito] | |||
| mania (n) [psicologia] {f} | mania (n) {f} [psicologia] | |||
| mania (n) [moda] {f} | mania (n) {f} [moda] | |||
| mania (n) [hábito] {f} | mania (n) {f} [hábito] | |||
| mania (n) [comportamento] {f} | mania (n) {f} [comportamento] | |||
| mania (n) [psicologia] {f} | tic (n) {m} [psicologia] | |||
| mania (n) [hábito] {f} | tic (n) {m} [hábito] | |||
| mania (n) [hábito] {f} | consuetudine (n) {f} [hábito] | |||
| mania (n) [hábito] {f} | abito (n) {m} [hábito] |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per mania | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| cacoete [hábito] m | zenuwtrekking {f} | |||
| maneirismo [hábito] m | maniërisme {n} | |||
| voga [onda] f | modieus | |||
| moda [onda] f | mode {m} | |||
| esquisitice [onda] f | bevlieging {f} | |||
| onda [novidade] f | golf {m} | |||
| estilo [novidade] m | schrijfstift | |||
| excentricidade [comportamento] f | buitenissigheid {f} | |||
| singularidade [comportamento] f | singulariteit (n) | |||
| estranheza [comportamento] f | buitenissigheid {f} | |||
| loucura [demência] f | domheid {f} | |||
| alienação [demência] | vervreemding {f} |