IT PT Italiano Portoghese traduzioni per observação
La ricerca observação ha prodotto 14 risultati
Vai a Portoghese » Italiano
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| observação (n) [comentário] {f} | riflessione (n) {f} [comentário] | |||
| observação (n) [pensamento] {f} | riflessione (n) {f} [pensamento] | |||
| observação (n v) [act of pointing out; notice or observation] {f} | considerazione (n v) {f} [act of pointing out; notice or observation] | |||
| observação (n) [comentário] {f} | glossa (n) {f} [comentário] | |||
| observação (n) [comentário] {f} | note (n) {f} [comentário] |
| PT | Portoghese | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| observação (n) [comentário] {f} | commento (n) {m} [comentário] | |||
| observação (n) [pensamento] {f} | commento (n) {m} [pensamento] | |||
| observação (n) [comentário] {f} | annotazione (n) {f} [comentário] | |||
| observação (n) [comentário] {f} | osservazione (n) {f} [comentário] | |||
| observação (n) [geral] {f} | osservazione (n) {f} [geral] | |||
| observação (n) [pensamento] {f} | osservazione (n) {f} [pensamento] | |||
| observação (n v) [expression of something noticed] {f} | battuta (n v) {f} [expression of something noticed] | |||
| observação (n v) [expression of something noticed] {f} | puntualizzazione (n v) [expression of something noticed] | |||
| observação (n v) [act of pointing out; notice or observation] {f} | caveat (n v) [act of pointing out; notice or observation] (n v) |
Portoghese Italiano traduzioni
| PT | Sinonimi per observação | IT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| nota [comentário] f | banconota {f} | |||
| comentário [apontamento] m | commento {m} | |||
| anotação [apontamento] f | appunto {m} | |||
| crítica [nota] f | critica {f} | |||
| apreciação [nota] f | perizia {f} | |||
| explicação [nota] f | spiegazione {f} | |||
| interpretação [nota] f | spiegazione {f} | |||
| esclarecimento [nota] m | illuminismo (n) | |||
| conselho [advertência] m | consiglio {m} | |||
| reprimenda [advertência] f | reprimenda (n v) | |||
| reprovação [advertência] f | rimprovero {m} | |||
| exortação [advertência] f | esortazione {f} | |||
| aviso [advertência] m | avviso {m} | |||
| censura [advertência] f | censura {f} | |||
| repreensão [advertência] f | rabbuffo {m} | |||
| admoestação [advertência] f | reprimenda (n v) | |||
| reparo [admoestação] m | restauro {m} | |||
| lembrete [admoestação] m | promemoria {m} | |||
| advertência [admoestação] f | rabbuffo {m} | |||
| recado [anúncio] m | biglietto {m} |