IT PT Italiano Portoghese traduzioni per ondeggiare
La ricerca ondeggiare ha prodotto 14 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
IT | Italiano | PT | Portoghese | |
---|---|---|---|---|
ondeggiare (v) [condizione mentale] | sacudir (v) [condizione mentale] | |||
ondeggiare (v) [corpo] | sacudir (v) [corpo] | |||
ondeggiare (v) [condizione mentale] | balançar (v) [condizione mentale] | |||
ondeggiare (v) [corpo] | balançar (v) [corpo] | |||
ondeggiare (n v) [to rotate about an off-centre fixed point] | balançar (n v) [to rotate about an off-centre fixed point] |
IT | Italiano | PT | Portoghese | |
---|---|---|---|---|
ondeggiare (v) [condizione mentale] | vacilar (v) [condizione mentale] (slang) | |||
ondeggiare (v) [corpo] | vacilar (v) [corpo] (slang) | |||
ondeggiare (v) [generale] | ondular (v) [generale] | |||
ondeggiare (v n) [to move back and forth repeatedly] | ondular (v n) [to move back and forth repeatedly] | |||
ondeggiare (v) [generale] | encaracolar (v) [generale] | |||
ondeggiare (v) [condizione mentale] | titubear (v) [condizione mentale] | |||
ondeggiare (v) [corpo] | titubear (v) [corpo] | |||
ondeggiare (v) [condizione mentale] | hesitar (v) [condizione mentale] | |||
ondeggiare (v) [corpo] | hesitar (v) [corpo] |
IT | Sinonimi per ondeggiare | PT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
saltellare [agitarsi] | saltitar | |||
salterellare [agitarsi] | saltitar | |||
barcollare [agitarsi] | cambalear | |||
traballare [agitarsi] | perder o equilíbrio | |||
oscillare [agitarsi] | balançar | |||
ballonzolare [agitarsi] | balançar | |||
tentennare [vacillare] | hesitar | |||
pendolare [oscillare] m | passageira habitual {f} | |||
vacillare [oscillare] | titubear | |||
dondolare [oscillare] | balançar | |||
dubitare [titubare] | duvidar | |||
tergiversare [titubare] | usar de rodeios (v) | |||
temporeggiare [titubare] | temporizar | |||
esitare [titubare] | titubear | |||
fiottare [fluttuare] | gorgolejar | |||
mareggiare [ondeggiare] | swell (adj n v) | |||
ballare [muoversi] | dança {f} | |||
vibrare [muoversi come un pendolo] | vibrar | |||
tremolare [muoversi come un pendolo] | bruxulear | |||
fluttuare [muoversi come un pendolo] m | vacilar (slang) |