IT PT Italiano Portoghese traduzioni per peccato
La ricerca peccato ha prodotto 6 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
IT | Italiano | PT | Portoghese | |
---|---|---|---|---|
peccato (phrase) [That's a pity] {m} | que (phrase) [That's a pity] | |||
peccato (phrase) [used to express regret] {m} | que (phrase) [used to express regret] | |||
peccato (o) [situazione] {m} | uma pena (o) [situazione] | |||
peccato (o) [situazione] {m} | uma lástima (o) [situazione] | |||
peccato (n) [religione] {m} | pecado (n) {m} [religione] |
IT | Italiano | PT | Portoghese | |
---|---|---|---|---|
peccato (n v) [violation of religious law] {m} | pecado (n v) {m} [violation of religious law] |
IT | Sinonimi per peccato | PT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
caduta [peccato] f | val {m} | |||
caligine [colpa] f | nevel {m} | |||
fallo [errore] m | schoonheidsfoutje {n} | |||
macchia [errore] f | bosschage (v n) | |||
mancanza [errore] f | tekort {n} | |||
manchevolezza [errore] f | zwakte {f} | |||
difetto [errore] m | zwak punt {n} | |||
torto [errore] m | onrechtmatige daad {m} | |||
male [errore] m | euvel {n} | |||
colpevolezza [errore] f | schuld {m} | |||
responsabilità [errore] f | verantwoordelijkheid {f} | |||
causa [errore] f | doel {n} | |||
colpa [errore] f | schuld {m} | |||
misfatto [biasimo] m | schending {f} | |||
demerito [biasimo] m | tekortkoming {f} | |||
rammarico [dispiacere] m | spijt {m} | |||
rincrescimento [dispiacere] m | spijt {m} | |||
cruccio [dispiacere] m | kwelling {f} |