IT PT Italiano Portoghese traduzioni per rimproverare
La ricerca rimproverare ha prodotto 25 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
IT | Italiano | PT | Portoghese | |
---|---|---|---|---|
rimproverare (v) [disapprovazione] | repreender severamente (v) [disapprovazione] | |||
rimproverare (n v) [to reprove in a formal or official way] | reprimendar (n v) [to reprove in a formal or official way] (n v) | |||
rimproverare (v) [chide vehemently] | admoestar (v) [chide vehemently] (formal) | |||
rimproverare (n v) [to criticize or rebuke someone] | reprochar (n v) [to criticize or rebuke someone] | |||
rimproverare (v) [sgridare] | reprochar (v) [sgridare] |
IT | Italiano | PT | Portoghese | |
---|---|---|---|---|
rimproverare (v) [generale] | reprochar (v) [generale] | |||
rimproverare (v) [disapprovazione] | reprochar (v) [disapprovazione] | |||
rimproverare (v) [colpa] | reprochar (v) [colpa] | |||
rimproverare (v) [sgridare] | desaprovar (v) [sgridare] | |||
rimproverare (v) [generale] | desaprovar (v) [generale] | |||
rimproverare (v) [disapprovazione] | desaprovar (v) [disapprovazione] | |||
rimproverare (n v) [to reprove in a formal or official way] | reprimir (n v) [to reprove in a formal or official way] | |||
rimproverare (v) [disapprovazione] | dar uma bronca em (v) [disapprovazione] | |||
rimproverare (v) [disapprovazione] | censurar (v) [disapprovazione] | |||
rimproverare (n v) [to reprove in a formal or official way] | repreender (n v) [to reprove in a formal or official way] | |||
rimproverare (v) [sgridare] | repreender (v) [sgridare] | |||
rimproverare (v) [generale] | repreender (v) [generale] | |||
rimproverare (v) [disapprovazione] | repreender (v) [disapprovazione] | |||
rimproverare (v) [chide vehemently] | repreender (v) [chide vehemently] | |||
rimproverare (v) [sgridare] | reprovar (v) [sgridare] | |||
rimproverare (v) [generale] | reprovar (v) [generale] | |||
rimproverare (v) [disapprovazione] | reprovar (v) [disapprovazione] | |||
rimproverare (v) [colpa] | reprovar (v) [colpa] | |||
rimproverare (v) [sgridare] | censurar (v) [sgridare] | |||
rimproverare (v) [generale] | censurar (v) [generale] |
IT | Sinonimi per rimproverare | PT | Traduzioni | |
---|---|---|---|---|
criticare [biasimare] | decry | |||
appuntare [biasimare] | write out | |||
disapprovare [criticare] | frown upon | |||
riprovare [criticare] | disfavor | |||
deplorare [criticare] | mourn | |||
condannare [criticare] | condemn | |||
riprendere [criticare] | berate (formal) | |||
vituperare [criticare] | revile (formal) | |||
censurare [criticare] m | reprobate (formal) | |||
stigmatizzare [criticare] | stigmatize | |||
biasimare [criticare] | blame | |||
redarguire [ammonire] | berate (formal) | |||
castigare [ammonire] | chastise | |||
correggere [ammonire] | correct | |||
sgridare [riprendere] | yell at (v) | |||
gridare [riprendere] | cry | |||
insultare [infierire] | swear | |||
inveire [infierire] | accost | |||
marchiare [bollare] | brand | |||
malmenare [maltrattare] | knock around |