IT PT Italiano Portoghese traduzioni per ripresa
La ricerca ripresa ha prodotto 10 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| ripresa (adj n v) [segment of a sport event] {f} | assalto (adj n v) {m} [segment of a sport event] | |||
| ripresa (n) [salute] {f} | progresso (n) {m} [salute] | |||
| ripresa (n) [salute] {f} | melhora (n) {f} [salute] | |||
| ripresa (n) [salute] {f} | restabelecimento (n) {m} [salute] | |||
| ripresa (n) [salute] {f} | recuperação (n) {f} [salute] |
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| ripresa (adj n v) [segment of a sport event] {f} | tempo (adj n v) {m} [segment of a sport event] | |||
| ripresa (adj n v) [segment of a sport event] {f} | round (adj n v) {m} [segment of a sport event] | |||
| ripresa (adj n v) [segment of a sport event] {f} | rodada (adj n v) {f} [segment of a sport event] | |||
| ripresa (n) [generale] {f} | retomada (n) {f} [generale] | |||
| ripresa (n) [generale] {f} | recomeço (n) {m} [generale] |
| IT | Sinonimi per ripresa | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| accelerazione [acceleramento] f | aceleración {f} | |||
| aumento [miglioramento] m | ampliación {f} | |||
| progresso [evoluzione] m | progreso {m} | |||
| incremento [evoluzione] m | aumento {m} | |||
| avanzamento [progresso] m | mejoramiento {m} | |||
| evoluzione [progresso] f | evolución {f} | |||
| arricchimento [progresso] m | enriquecimiento {m} | |||
| perfezionamento [progresso] m | perfeccionamiento {m} | |||
| miglioria [progresso] f | retoque {m} | |||
| bonifica [progresso] f | limpieza {f} | |||
| correzione [progresso] f | corrección {f} | |||
| emendamento [progresso] m | rectificación {f} | |||
| restauro [progresso] m | restauración {f} | |||
| miglioramento [progresso] m | mejoramiento {m} | |||
| piega [cucitura] f | cariz {m} | |||
| recrudescenza [inasprimento] f | recrudescencia {f} | |||
| reintroduzione [reinserimento] | reintroducción | |||
| riciclaggio [reinserimento] m | reciclado {m} | |||
| riscatto [reinserimento] m | rescate {m} | |||
| ritrovamento [reinserimento] m | descubrimiento {m} |