IT PT Italiano Portoghese traduzioni per rompere
La ricerca rompere ha prodotto 46 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
| IT | Italiano | PT | Portoghese | |
|---|---|---|---|---|
| rompere (v) [negoziato] | terminar (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | terminar (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | terminar (v) [relazioni] | |||
| rompere (v) [separare] | terminar (v) [separare] | |||
| rompere (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | partir (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | |||
| rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | partir (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | partir (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [separare] | interromper (v) [separare] | |||
| rompere (v) [schiacciare] | apertar (v) [schiacciare] | |||
| rompere (v) [transitivo] | forçar (v) [transitivo] | |||
| rompere (v) [transitivo] | espatifar (v) [transitivo] | |||
| rompere (v) [transitivo] | abrir a força (v) [transitivo] | |||
| rompere (v) [finestra] | despedaçar (v) [finestra] | |||
| rompere (v) [relazione] | separar-se (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [schiacciare] | espremer (v) [schiacciare] | |||
| rompere (v) [finestra] | estilhaçar (v) [finestra] | |||
| rompere (v) [finestra] | partir-se em pedaços (v) [finestra] | |||
| rompere (v) [to start to get to know people, by avoiding awkwardness] | quebrar o gelo (v) [to start to get to know people, by avoiding awkwardness] (v) | |||
| rompere (v) [relazioni] | romper (v) [relazioni] | |||
| rompere (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | quebrar (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | |||
| rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | quebrar (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [negoziato] | quebrar (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | quebrar (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | quebrar (v) [relazioni] | |||
| rompere (v) [separare] | quebrar (v) [separare] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [transitivo] | quebrar (v) [transitivo] | |||
| rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | romper (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [negoziato] | romper (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | romper (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [finestra] | quebrar (v) [finestra] | |||
| rompere (v) [separare] | romper (v) [separare] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [accordo] | cortar (v) [accordo] | |||
| rompere (v) [negoziato] | cortar (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | cortar (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | cortar (v) [relazioni] | |||
| rompere (v) [separare] | cortar (v) [separare] | |||
| rompere (v) [negoziato] | interromper (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | interromper (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | interromper (v) [relazioni] |
| IT | Sinonimi per rompere | PT | Traduzioni | |
|---|---|---|---|---|
| disserrare [spalancare] | destrancar | |||
| scassinare [spalancare] | invadir | |||
| disgiungere [spalancare] | separar | |||
| dividere [spalancare] | dividir | |||
| spaccare [spalancare] | cindir | |||
| tagliare [spalancare] | cortar | |||
| slegare [spalancare] | desatar | |||
| aprire [spalancare] | destrancar | |||
| guastare [sciupare] | danificar | |||
| conciare [sciupare] | curtir | |||
| deteriorare [sciupare] | estragar | |||
| manomettere [sciupare] | adulterar | |||
| fracassare [sciupare] | estilhaçar | |||
| rovinare [sciupare] | danificar | |||
| distruggere [sciupare] | ir-se | |||
| assassinare [sciupare] | assassinar | |||
| danneggiare [sciupare] | danificar | |||
| frantumare [rompere] | esmagar | |||
| infrangere [rompere] | transgredir | |||
| sbriciolare [ridurre in frantumi] | despedaçar |