La ricerca rompere le fila ha prodotto un risultato
Vai a
IT Italiano PT Portoghese
rompere le fila (v) [military] (v) sair (v) [military]

IT PT Traduzioni perrompere

rompere (v) [finestra] quebrar (v) [finestra]
rompere (v n) [intransitive, of a bone: to crack] quebrar (v n) [intransitive, of a bone: to crack]
rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] quebrar (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
rompere (v) [negoziato] quebrar (v) [negoziato]
rompere (v) [relazione] quebrar (v) [relazione]
rompere (v) [relazioni] quebrar (v) [relazioni]
rompere (v) [separare] quebrar (v) [separare]
rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
rompere (v) [transitivo] quebrar (v) [transitivo]
rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] romper (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]

IT PT Traduzioni perle

le (article adv) [article] a (article adv) [article]
le (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
le (article adv) [article] o (article adv) [article]
le (o) [articolo determinativo] o (o) [articolo determinativo]
le (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
le (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
le (article adv) [with a superlative] o (article adv) [with a superlative]
le (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] o (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
le (article adv) [article] os (article adv) [article]
le (o) [articolo determinativo] os (o) [articolo determinativo]

IT PT Traduzioni perfila

fila (n) [automobili] (informal) formação (n) {f} [automobili]
fila (n) [generale] (informal) formação (n) {f} [generale]
fila (n) [gente] (informal) formação (n) {f} [gente]
fila (n) [militare] (informal) formação (n) {f} [militare]
fila (n) [ordine] (informal) formação (n) {f} [ordine]
fila (n) [automobili] (informal) cadeia (n) {f} [automobili]
fila (n) [generale] (informal) cadeia (n) {f} [generale]
fila (n) [gente] (informal) cadeia (n) {f} [gente]
fila (n) [militare] (informal) cadeia (n) {f} [militare]
fila (n) [ordine] (informal) cadeia (n) {f} [ordine]