Woxikon / Dizionario / Italiano Portoghese / S / sano e salvo

IT PT Italiano Portoghese traduzioni per sano e salvo

La ricerca sano e salvo ha prodotto 8 risultati
Vai a Italiano » Portoghese
IT Italiano PT Portoghese
sano e salvo (a) [incidente] inteiro (a) [incidente]
sano e salvo (a) [incidente] vivo (a) [incidente]
sano e salvo (a) [incidente] intacto (a) [incidente]
sano e salvo (a) [incidente] ileso (a) [incidente]
sano e salvo (adj) [having come to no harm] são e salvo (adj) [having come to no harm]
IT Italiano PT Portoghese
sano e salvo (a) [incidente] são e salvo (a) [incidente]
sano e salvo (adj) [having come to no harm] sã e salva (adj) [having come to no harm] (adj)
sano e salvo (adj) [not injured/harmed] incólume (adj) [not injured/harmed] (n adj)

IT PT Traduzioni persano

sano (a) [persona] forte (a) {m} [persona]
sano (a) [condizione fisica] robusto (a) [condizione fisica]
sano (a) [decisione] robusto (a) [decisione]
sano (a) [persona] robusto (a) [persona]
sano (a) [salute] robusto (a) [salute]
sano (a) [condizione fisica] bem (a) {m} [condizione fisica]
sano (a) [decisione] bem (a) {m} [decisione]
sano (a) [salute] bem (a) {m} [salute]
sano (a) [persona] vivo (a) [persona]
sano (a) [persona] animado (a) [persona]

IT PT Traduzioni pere

e (o) [congiunzione] e (o) [congiunzione]
e (o) [oltre a] e (o) [oltre a]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
e (o) [congiunzione] e também (o) [congiunzione]
e (o) [oltre a] e também (o) [oltre a]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e..._ (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

IT PT Traduzioni persalvo

salvo (o) [avverbio] salvo (o) [avverbio]
salvo (a) [circostanze] salvo (a) [circostanze]
salvo (o) [eccetto] salvo (o) [eccetto]
salvo (prep adv conj n) [except] salvo (prep adv conj n) [except]
salvo (n v prep conj) [except, with the exception of] salvo (n v prep conj) [except, with the exception of]
salvo (o) [tranne] salvo (o) [tranne]
salvo (v prep conj) [with the exception of] salvo (v prep conj) [with the exception of]
salvo (o) [avverbio] exceto (o) [avverbio]
salvo (o) [eccetto] exceto (o) [eccetto]
salvo (prep adv conj n) [except] exceto (prep adv conj n) [except]
IT Sinonimi per sano e salvo PT Traduzioni
incolume [indenne] incólume (n adj)
intatto [indenne] inteiro
immune [indenne] incólume (n adj)
intero [indenne] m inteiro
integro [indenne] íntegro (adj adv n)
salvo [indenne] salvo
illeso [indenne] incólume (n adj)
indenne [illeso] incólume (n adj)